Znaleziono 7 wyników

autor: Luci
śr 17 mar 2010, 01:37
Forum: Pomoc w gramatyce
Temat: Strony czynne i bierne czasów praesens,imperfectum,futurum 1
Odpowiedzi: 1
Odsłony: 3340

Strony czynne i bierne czasów praesens,imperfectum,futurum 1

Hej! Czy mógłby ktoś sprawdzić czy dobrze zrobiłam zadanie? Z góry dziękuję. Infinitivus Activum Passivum tenere teneri dicere diceri custodire custodiri educare educari Praesens Activum Passivum tenetis tenemini dico dicor custodiunt custodiuntur educant educantur Imperfectum Activum Passivum teneb...
autor: Luci
sob 13 lut 2010, 01:36
Forum: Pomoc w gramatyce
Temat: Zamień praesens na imperfectum.:)
Odpowiedzi: 1
Odsłony: 4179

Zamień praesens na imperfectum.:)

Dobrze zrobiłam? Discipulis intrat - Discipulus intrabat Puella dormit - Puella dormiebat Puer librum legit - Puer librum legiebat Viri tacent - Viri tacebant Navigium ascendimus - Navigium ascendebamus Fabulam audis - Fabulam audiebas Te maneo - Te monebam Interrogo - Interrabam Laeti sumus - Laeti...
autor: Luci
sob 13 lut 2010, 01:29
Forum: Pomoc w gramatyce
Temat: w podanych zdaniach podkreśl 3 elementy konstrukcji ACI...
Odpowiedzi: 0
Odsłony: 3289

w podanych zdaniach podkreśl 3 elementy konstrukcji ACI...

proszę, sprawdźcie mi czy mam to dobrze w co wątpie... Auditisne cunctos Europae populos per saecula a Graecis et Romanis multa accipere? auditisne-slowo rządzące, populos podmiot w acc, accipere-orzeczenie w infinitivie Magister nobis dicit Romanos Graeciam occupare litteras doctrinasque Graecorum ...
autor: Luci
ndz 24 sty 2010, 17:22
Forum: Pomoc w tłumaczeniu [łac > pol]
Temat: Pomoc w tłumaczeniu.
Odpowiedzi: 3
Odsłony: 4855

Pomoc w tłumaczeniu.

Prosze, sprawdźcie czy dobrze przetłumaczyłam te zdania... Audialne cunctos Europae populos per saecula a Graecis et Romanis multa accipere? Czy słyszycie, że przez wieki wszystkie ludy Europy przejęły wiele od Greków i Rzymian? Magister nobis dicit Romanos Graeciam occupare litteras doctrinasque Gr...
autor: Luci
ndz 10 sty 2010, 17:25
Forum: Pomoc w gramatyce
Temat: Pomocy! Określ przypadek i liczbę.
Odpowiedzi: 1
Odsłony: 3947

Pomocy! Określ przypadek i liczbę.

Mam zadanie: ''Określ przypadek i liczbę oraz przetłumacz poniższe wyrażenia(uwzględnij wszystkie możliwości)''. I mam wyrażenia: librum notum, praecceptum novum, incolarum Latinorum, exempla pulchra. Błagam niech mi ktos pomoże. Nie wiem czy dobrze myślę. Więc wg mnie wyraz exemnpla pulchra to plur...
autor: Luci
ndz 10 sty 2010, 16:51
Forum: Pomoc w tłumaczeniu [łac > pol]
Temat: Pomoc w tłumaczeniu:''Historia populi...'' z'Lingua Latina''
Odpowiedzi: 2
Odsłony: 4211

'' Przymiotniki "non ignavi" (nie leniwi)słusznie można przetłumaczyć jako przysłówek (nieeniwie). Tu jednak przysłówek już jest. '' Bardzo dziękuje za pomoc, czyli będzie w końcu jak? Uczniowie nie leniwie, ale chętnie czytają piękne słowa poetów? Czy uczniowie nie są leniwi? A może napisać uczniow...
autor: Luci
pn 04 sty 2010, 06:48
Forum: Pomoc w tłumaczeniu [łac > pol]
Temat: Pomoc w tłumaczeniu:''Historia populi...'' z'Lingua Latina''
Odpowiedzi: 2
Odsłony: 4211

Pomoc w tłumaczeniu:''Historia populi...'' z'Lingua Latina''

Hej! Mam pytanie czy dobrze przetlumaczylam zdania... one sa straszne doslowne i pokraczne, ale jak dla mnie to i tak był wielki trud. xP * Historia populi nostri non est antiqua. Historia naszego ludu nie jest stara. * De populo nostro poëtae nostri pulchra verba scribunt.O naszym ludzie znani poec...