Dziękuję za poprawę. Przed założeniem tematu szukałam w wyszukiwarce i niestety nic mi nie wyskoczyło, by ta sentencja była już gdzieś tutaj omawiana. a dlaczego ducunt a nie ducit ? omnia jest jako liczba mnoga? (pytam bo po włosku jest jako liczba pojedyńcza stąd moja wątpliwość) i czy można w do...

Witam wszystkich-mam olbrzymią prośbę-czy pomozecie mi przetłumaczyć poniższy tekst na łacinę? Ważne by był poprawnie gdyż ma to być wygrawerowane na obrączce...: Wersja polska : wszystko prowadzi mnie ku Tobie , wersja włoska: tutto a te mi guida, łacina ( nie jestem pewna poprawności więc pytam) ...