oops...
przecież nawet w łacinie nie jest inaczej, właśnie niż Otto, ~nis, ~nae...
przeoczyłem...

Wydaje się, iż to po prostu końcówki powstałe w wyniku odmiany tych nazw w języku polskim.
Podobnie jest w imieniu Hugo, Hugona, Hugonowi.

Pozdrawiam,
gniewomir

Witam. Jestem tutaj nowy. Proszę o pomoc w odczycie legendy pieczęci, a właściwie w poprawnym rozwinięciu skrótów. http://images35.fotosik.pl/141/b3f16651f7c29a6b.jpg Zdjęcie jeszcze przed czyszczeniem, napis daje się odczytać jako: FRATR INITATIS OP. [tutaj tarcza herbowa z toporem w prawo w pas, z...