Przepraszam że muszę ponownie Państwa prosić o pomoc w tłumaczeniu dokumentu łacińskiego. Znalazłem w swoim archiwum zdjęciowym dokument łaciński.
Proszę życzliwych (których nie brakuje) osób o pomoc w tłumaczeniu

[img=http://images46.fotosik.pl/1009/df781d6828608a9em.jpg]

Czy występują informację dotyczące wyposażenia ruchomego i artystów ?
z góry dziękuję

Proszę o informację czy występuję w tym opisie kościoła artyści, malarze, rzeźbiarz?
Proszę o pomoc
z góry dziękuję bardzo

Dla zainteresowanych podaj link do dokumentu łacińskiego.
Proszę o informację czego dotyczy dokument

Witam, otrzymałem dzisiaj fotokopie dokumentu z XVII wieku dotyczącego klasztoru w Żaganiu.
Proszę o informację czego dotyczy dokument.



Wielkie Dzięki

Proszę o przetłumaczenie poniższego tekstu.
Będę wdzięczny za pomoc
z góry dziękuje

Interna ecclesiae facies decorata Sagani, Quae Est in Rengersdorf structa Simone nova. Foedere perpetuo Laterano juncta per ipusm Nostra domus Breve quod firmat apostolicum.

Postaram się coś więcej wyciągnąć od tej osoby. Wiem że dokument dotyczy Kaplicy św.Anny w lokalnym kościele.

Proszę o pomoc w tłumaczeniu dokumentu, dostałem fotokopie i nie wiem co to jest.
Proszę o pomoc. z góry dziękuję za pomoc

Turysta
link: http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/dbf ... 69111.html

Proszę o przetłumaczenie opisu łacińskiego
załącznik



z góry dziękuję
Adam

Proszę o pomoc. Co w tej treści jest napisane - zaznaczona treść na czerwono
proszę o pomoc

Adam 2

Proszę o pomoc.
Jak się piszę w kilku (najczęściej ) odmianach w języku Łacńskim:
Murarz
Architekt
Malarz
Obraz
Rzeźba
Rzeźbiarz
Fundator
Ołtarz

i inne, jeżeli ktoś zna jeszcze inne wyrazy

z góry dziękuję
Adam27

ssssssss

Mam wielką PROŚBĘ posiadam dokument dotyczący jednego Opata klasztoru. Nie mam strony tytułowej. Proszę o informację dotyczącą treści dokumentu. http://images38.fotosik.pl/334/98501120756d1c29m.jpg Aby ułatwić pomoc. Proszę o informacje czy w tym dokumencie występują malarze, rzeźbiarza itp. Niezmi...

Mam wielką PROŚBĘ posiadam dokument dotyczący jednego Opata klasztoru. Nie mam strony tytułowej. Proszę o informację dotyczącą treści dokumentu.





Niezmiernie dziękuje za okazałą pomoc

Adam - Turysta 27

Witam Proszę o pomoc w tłumaczeniu z języka łacińskiego na j. polski zdołałem tylko częściowo odczytać : 1 Deo …….Optimo Maximo 2 Diuaq….. ANNA quondam Sacrata hac Capella 3 per integrum Ferc.. Sequlum deuastata restauran exornatur 4 Mendislino per Itlasrri ac Amp Dno Andrea Adalbero Abbate, Ducat C...