Znaleziono 2 wyniki

autor: Forys
śr 02 cze 2010, 22:42
Forum: Pomoc w tłumaczeniu [pol > łac]
Temat: "Pozory mylą"
Odpowiedzi: 5
Odsłony: 6123

Wielkie dzięki. A żeby było "Mylące są pozory" będzie to tak .. ?"Fallaces sunt rerum"
autor: Forys
pn 31 maja 2010, 16:04
Forum: Pomoc w tłumaczeniu [pol > łac]
Temat: "Pozory mylą"
Odpowiedzi: 5
Odsłony: 6123

"Pozory mylą"

Witam zamierzam wytatuować sobie powyższy napis po łacinie tyle że jest problem z tłumaczeniem . Znalazłem dwa tłumaczenia i nie wiem które jest poprawne a być może oby dwa są błędne...
1.Uixades um Vincium
2.Fallitur visus