Witam ponownie :) Kolejny raz piszę tu z nadzieją, że otrzymam profesjonalną pomoc ;) Kilka zadań których nie jestem pewien czy dobrze zrobiłem :) Proszę o sprawdzenie i ewentualne poprawki. 1. Utwórz gradus comparativus i superlativus od przymiotnika "marmoreus". positivus - marmoreus comparativus ...

No niech ktoś da znać
Chciałbym już dzisiaj zamknąć temat łaciny


EDIT: OK ! Żeby już nie spamować kolejnym postem. Dzięki za pomoc, łacinę zaliczyłem

OK, co nie co poprawiłem. A możecie jeszcze zobaczyć drugą serię, która jest nad pierwszą ? Czy może tam nie ma błędów?

No i seria pierwsza: Mam nadzieje że komuś się będzie chciało :) 1. Magister pueris fabulam de Roma antiqua legit. 2. Bene scitis me laborare. 3. In schola de historia nostrae patriae disputamus. 4. Magister bonus discipulos bonos saepe habet. 5. Vir novum oppidum in aliena terra condidit. Zadanie 1...

Teraz zadania :) Zaczynam od serii drugiej.. pewnie jest fatalnie, no ale po tu jestem, żeby wiedzieć jakie błędy zrobiłem :) 1. Magistra de lingua Latina saepe narrat. 2. Sententiae in tabula scriptae discipulis placent. 3. Puer gaudet, patrem laborem habere. 4. Magister pueris proverbia Latina dix...

Czyli tak: Edit: Poprawione 1. Nauczyciel czyta chłopcom bajkę o antycznym Rzymie. 2. Dobrze wiecie że ja pracuję . 3. W szkole rozmawiamy o historii naszej ojczyzny. 4. Dobry nauczyciel często posiada dobrych uczniów. 5. Mężczyzna założył nowe miasto na obcej ziemii. 1. Nauczyciel często mówi o jęz...

Yhh... ok... o to co wypociłem z tłumaczenia... 1. Magister pueris fabulam de Roma antiqua legit. Nauczyciel czyta chłopcom bajki o antycznym Rzymie (?) 2. Bene scitis me laborare. Dobra wiedza... praca (?) .. nie mam pojęcia. 3. In schola de historia nostrae patriae disputamus. W szkole rozmawia si...

Ktokolwiek ? Ehh.. skoro założyliście to forum, więc nie jest dla Was problemem przetłumaczenie 10-ciu zdań...
Naprawdę.. gdybym nie potrzebował pomocy to bym tutaj nie napisał, nie sądzicie ?
Proszę tylko o przetłumaczenie zdań.

Ehh... To niech chociaż mi ktoś te zdania przetłumaczy na polski... proszę..
A z resztą się będę męczył sam

No i co z tego że to tak wygląda ? A czy to zakazuje Wam mi pomóc ?
Chyba od tego jest to forum, czyż nie ?

Właśnie w tym problem że mi nic nie wyszło, bo nie wiem jak się do tego zabrać. I dlatego napisałem na tym forum

Witam. Mam kilka zdań podzielonych na dwie grupy do przetłumaczenia. Byłbym bardzo wdzięczny za wszelką pomoc, gdyż dopiero zaczynam swoją przygodę z łaciną :) Oto te zdania: 1. Magister pueris fabulam de Roma antiqua legit. 2. Bene scitis me laborare. 3. In schola de historia nostrae patriae disput...