Znaleziono 2 wyniki

autor: vredota
czw 21 paź 2010, 16:24
Forum: Pomoc w tłumaczeniu [pol > łac]
Temat: Seneka - sentencja
Odpowiedzi: 2
Odsłony: 2357

Re: Seneka - sentencja

Dziękuję bardzo za odpowiedź, jest dla mnie niezwykle pomocna.
Pozdrawiam
autor: vredota
czw 14 paź 2010, 11:54
Forum: Pomoc w tłumaczeniu [pol > łac]
Temat: Seneka - sentencja
Odpowiedzi: 2
Odsłony: 2357

Seneka - sentencja

Witam! Od pewnego czasu poszukuję tłumaczenia, a właściwie oryginalnego, łacińskiego zapisu, słynnych słów Seneki: "jestem wielki i stworzony do rzeczy wyższych, niż bycie niewolnikiem własnego ciała". Na Waszym forum wynalazłam takie oto tłumaczenie: "Magnus sum et ad majora natus quam ut sim corpo...