Witam użytkowników

Uprzejmie proszę o przetłumaczenie na łacinę:

"Nie liczy się nic poza snami, do których zmierzamy"


Serdecznie dziękuje

więc jak w końcu ?? ;p

Przede wszystkim przepraszam, że zajmuję czas tym którzy też potrzebują pomocy. Nie pobierałem nauk łaciny w swoim życiu, dlatego też zdaję się na was. Aczkolwiek jestem bardzo zafascynowany tym językiem i chyba w tym roku rozpocznę jego edukację choć spotykam się z błędnymi opiniami że łacina wymar...

Proszę społeczność forum o pomoc

Chcę mieć wszystko dopięte na ostatni guzik. Proszę o poprawną wersje bo nie chce was męczyć w nieskończoność ;p

Proszę o poprawienie

Witam

Bardzo uprzejmie proszę was o potwierdzenie, tłumaczenia kolegi. Ponieważ zdanie będzie zdobić moje plecy i nie chcę aby to była jakaś gafa ;p

Dziękuję i pozdrawiam bardzo serdecznie z góry

Dziękuję za poświęcony mojemu problemowi czas.


Ale czy mógł bym uzyskać jeszcze jakieś potwierdzenie, abym spał spokojnie

Witam wszystkich znawców łaciny i apeluję o pomoc :) Może i sentencja ta sama, czyli tatuaż ale jest to dla mnie istotne i bardzo proszę o przetłumaczenie i pytania: "Czy to idący wybiera drogę, czy droga idącego?" Jeżeli to pomoże, zamiast idącego może to wyglądać także tak: "Czy to wędrowiec wybie...