Dziękuję ;) "Bethlehem" chyba raczej nie wypowiem jako "Betlechem", z kolei "Bet-le-em" jest jakieś takie zbyt płaskie. Niestety nie jestem łacinniczką, moją specjalnością za to jest język niemiecki, w którym na przykład słowo "drehen" nie jest wymawiane jako "dre-en" lecz jak coś bardziej "wypukłeg...

Nikt mi nie pomoże? To dla Was zaledwie sprawa kilku minut. Ja wiem, że moja prośba jest głupawa, ale dla mnie to bardzo ważne i to nie moja wina, że nie uczyłam się łaciny.

Z góry dzięki!

Witam! Mam poważny problem. Prowadzę scholę młodzieżową w kościele. W tym roku na Pasterkę chciałabym przygotować z nimi "Adeste fideles"- piękną i na 100% Wam znaną kolędę po łacinie. Problem w tym, że nigdy nie uczyłam się łaciny i nie wiem, jak wymawiać niektóre słowa (z akcentowaniem nie będzie ...