Dziękuję za szybką pomoc

Witam! Od jakiegoś czasu zmagam się z tłumaczeniem nazwy szkoły na łacinę. Szukając w słownikach, dowiedziałem się, że liceum to lyceum lub schola media (tutaj bardziej jako szkoła średnia, ale sens jest zachowany). Do tego dodajemy: numer, np. primum , secundum ( lyceum ) lub prima , secunda ( scho...

W "Parvum Verborum Novatorum Lexicum" autorstwa Opus Fundatum Latinitas (watykańska instytucja regulująca użycie języka łacińskiego) słowo bilet (wł. biglietto ) widnieje jako téssera viária . http://www.vatican.va/roman_curia/institutions_connected/latinitas/documents/rc_latinitas_20040601_lexicon_...

Jeszcze raz bardzo proszę o pomoc...

Witam, tłumaczę właśnie jeden z listów Cycerona (także tekst z OJŁ) i natrafiłem na mały problem. Proszę o pomoc i sprawdzenie poniższych fragmentów: De generibus epistularum - O rodzajach listów Cicero salutem dicit Caio Curioni. - Cyceron przesyła pozdrowienia Gajuszowi Kurionowi. Epistularum gene...