Znaleziono 2 wyniki

autor: xanderr
pn 30 maja 2011, 10:35
Forum: Pomoc w tłumaczeniu [pol > łac]
Temat: Najpotężniejszą magią jest miłość - tłumaczenie
Odpowiedzi: 3
Odsłony: 2594

Najpotężniejszą magią jest miłość - tłumaczenie

Cześć.

Potrzebuję pomocy przy tłumaczeniu sentencji "Najpotężniejszą magią jest miłość" lub "Miłość jest najpotężniejszą magią".

Tłumaczyłem sobie tak na "chłopski rozum", bo łaciny nigdy się nie uczyłem i wyszło mi:
Maxima magicae est amor
Magica plurimum amoris

Czy to są poprawne zdania?