Znaleziono 2 wyniki

autor: ariaddg
ndz 26 cze 2011, 14:49
Forum: Pomoc w tłumaczeniu [pol > łac]
Temat: tłumaczenie: "nigdy nie wolno się poddawać"
Odpowiedzi: 1
Odsłony: 1047

Re: tłumaczenie: "nigdy nie wolno się poddawać"

"numquam se submittendum est."
"numquam deditionem faciendum est." czy to poprawne tłumaczenia?
bardzo proszę o pomoc
autor: ariaddg
sob 25 cze 2011, 14:29
Forum: Pomoc w tłumaczeniu [pol > łac]
Temat: tłumaczenie: "nigdy nie wolno się poddawać"
Odpowiedzi: 1
Odsłony: 1047

tłumaczenie: "nigdy nie wolno się poddawać"

Witam, zwracam się z prośbą o przetłumaczenie zwrotu: "nigdy nie wolno się poddawać"
z góry dziękuje za pomoc