Znaleziono 2 wyniki

autor: Konrad50
ndz 07 lip 2013, 18:30
Forum: Pomoc w tłumaczeniu [pol > łac]
Temat: Podążaj za gwiazdami
Odpowiedzi: 2
Odsłony: 3106

Re: Podążaj za gwiazdami

Dziękuję, zostanę chyba przy "Sequere stellas".

Pozdrawiam
autor: Konrad50
ndz 07 lip 2013, 13:31
Forum: Pomoc w tłumaczeniu [pol > łac]
Temat: Podążaj za gwiazdami
Odpowiedzi: 2
Odsłony: 3106

Podążaj za gwiazdami

Mojej siostrze marzy się tatuaż po łacinie o treści: "podążaj za gwiazdami", wcześniej chciała proste "per aspera ad astra", z którym nie byłoby żadnego problemu, ale co do tego pierwszego mam wątpliwości. Tłumacz google wskazuje na "sequitur stellarum" Co znaczyłoby chyba "śledź gwiazdy" o ile "seq...