Znaleziono 3 wyniki

autor: kaka17ab
pt 23 gru 2011, 15:37
Forum: Pomoc w tłumaczeniu [łac > pol]
Temat: krótki fragment proszę o pomoc
Odpowiedzi: 4
Odsłony: 4587

Re: krótki fragment proszę o pomoc

Potem do Volskos wędrował, chociaż Volsci potem wojnę przeciw Rzymianom prowadził. Volsci najwyższą władzę Coriolanowi powierzył i Coriolanus wojska Volkorina do ojczyzny prowadził. Tracili nadzieję Rzymianie ; w końcu z naprzeciwka szły dwie kobiety: Volumnia z Virgilią. Albowiem Coriolanus był Vol...
autor: kaka17ab
pt 23 gru 2011, 01:01
Forum: Pomoc w tłumaczeniu [łac > pol]
Temat: krótki fragment proszę o pomoc
Odpowiedzi: 4
Odsłony: 4587

krótki fragment proszę o pomoc

Tum ad Volscos migrat, quamquam Volsci tum bellum contra Romanos gerunt. Volsci summum imperium Coriolano dant et Coriolanus Volscorum copias in patriam suam ducit. Desperant Romani;tandem ex oppido procedunt duae feminae: Volumnia et Virgilia. Nam Coriolanus est Volumniae filius, Virgiliae maritus....
autor: kaka17ab
pt 25 lis 2011, 18:50
Forum: Pomoc w gramatyce
Temat: deklinacja I
Odpowiedzi: 1
Odsłony: 2958

deklinacja I

cześć, mam problem, bo muszę odmienić przez deklinację I w łacinie słowa: Asia, Italia, Troia,partia i mam problem w Dativus- tam się dodaje końcówkę -is to jak to będzie brzmiało bo podstawa to np. parti-is będzie podwójne "i" bo dziwnie to brzmi? ale zgodnie z regułą tak wychodzi