wielkie dzięki za fachową odpowiedz;) tylko że to ma być sentencja na tatuaż. Ja na łacinie się nie znam i nie wiem w jakim celu są tu nawiasy, ale w tatuażu słowo w nawiasie tak średnio wygląda. Można je pominąć? nie zepsuje to sensu zdania?

Witam chodzi mi o zdanie podane w temacie "Żyj tak abyś byl dumny ze swych czynów" nie zależy mi nawet na tlumaczeniu tego slowo w słowo ale o zachowaniu przesłania. Szukałem po internecie i nie znalazłem nigdzie sentencji oddającej to przesłanie. Z góry dziękuje za pomoc.