Dziękuję bardzo

A czy jeszcze będziecie tak mili i napiszecie żółtodziobowi jak to będzie brzmiało fonetycznie?

Witam, dołączam do tematu. Chcę zrobić sobie z siostrą tatuaż. Jedna z nas ma mieć na nadgarstku napis "nic bez ciebie..." a druga "...wszystko z tobą". W sieci znalazłam tłumaczenie "Nec tecum nec sine te" ale na szczęście u Was dowiedziałam się, że popełniły byśmy straszny błąd. Czy podane przez R...