Wielkie dzięki! ; )

Witajcie!
Nie ukrywam, że nie mam bladego pojęcia o łacinie, ale pilnie potrzebuję wsparcia z przetłumaczeniem. Do pracy na konkurs brakuje mi tylko jednej wstawki z łaciny - mianowicie:
"Za horyzontem" - i rzecz jasna chodzi tutaj o widnokrąg.
Będę wdzięczna za pomoc!
Michalina