Znaleziono 3 wyniki

autor: Aeternitas
sob 26 maja 2012, 22:01
Forum: Pomoc w tłumaczeniu [pol > łac]
Temat: Szkoła i dom bez...
Odpowiedzi: 1
Odsłony: 1687

Szkoła i dom bez...

Witam potrzebuje pomocy w tłumaczeniu zdania:
Szkoła oraz dom bez biblioteki to kościół bez ołtarza.
Z góry dziękuję za pomoc.
autor: Aeternitas
sob 26 maja 2012, 21:53
Forum: Pomoc w tłumaczeniu [pol > łac]
Temat: Człowiek bez książek jest jak drzewo bez liści
Odpowiedzi: 8
Odsłony: 4522

Re: Człowiek bez książek jest jak drzewo bez liści

Dziękuję bardzo za pomoc, przyda się na zadanie z polskiego.
autor: Aeternitas
śr 23 maja 2012, 20:01
Forum: Pomoc w tłumaczeniu [pol > łac]
Temat: Człowiek bez książek jest jak drzewo bez liści
Odpowiedzi: 8
Odsłony: 4522

Człowiek bez książek jest jak drzewo bez liści

Witam. Potrzebuje sprawdzenia dwóch zdań:

Człowiek bez książek jest jak drzewo bez liści- jedynie co udało mi się uzyskać to "Hominem sine libris est sicut arbor sine foliis".

Książka jest skarbnicą wiedzy- "Liber inventum thesaurum scientiae".