Pomoc w tłumaczeniu [pol > łac]

NOWY TEMAT

Tematy: 2021

Strona 8 z 41
- Przejdź do strony:
Poprzednia
1
…
6
7
8
9
10
…
41
Następna

Ogłoszenia

Odpowiedzi

Odsłony

Ostatni post

Zanim zapytasz - regulamin działu

Ostatni post autor: Forrestus Regis « pt 20 sty 2006, 16:35

autor: Forrestus Regis » pt 20 sty 2006, 16:35

0 Odpowiedzi

13037 Odsłony

Ostatni post autor: Forrestus Regis
pt 20 sty 2006, 16:35

Tematy

Odpowiedzi

Odsłony

Ostatni post

Parafraza dewizy Republiki

Ostatni post autor: Ell « pn 12 sie 2013, 13:50
Odpowiedzi: 4
autor: Ell » sob 10 sie 2013, 14:43

4 Odpowiedzi

3266 Odsłony

Ostatni post autor: Ell
pn 12 sie 2013, 13:50
Cała prawda i tylko prawda

Ostatni post autor: A_Kornel « ndz 11 sie 2013, 18:19
Odpowiedzi: 1
autor: testis » ndz 11 sie 2013, 13:27

1 Odpowiedzi

2355 Odsłony

Ostatni post autor: A_Kornel
ndz 11 sie 2013, 18:19
szeroka jest droga do zatracenia

Ostatni post autor: Gavantius « czw 08 sie 2013, 12:45
Odpowiedzi: 2
autor: inzynier1987 » ndz 28 lip 2013, 22:09

2 Odpowiedzi

2561 Odsłony

Ostatni post autor: Gavantius
czw 08 sie 2013, 12:45
Po burzy zawsze Wschodzi słońce

Ostatni post autor: A_Kornel « czw 08 sie 2013, 01:27
Odpowiedzi: 1
autor: Mmarcin » pn 29 lip 2013, 00:50

1 Odpowiedzi

2350 Odsłony

Ostatni post autor: A_Kornel
czw 08 sie 2013, 01:27
nie umrzec za zycia

Ostatni post autor: A_Kornel « czw 08 sie 2013, 01:14
Odpowiedzi: 1
autor: enzeten » pt 19 lip 2013, 11:57

1 Odpowiedzi

1949 Odsłony

Ostatni post autor: A_Kornel
czw 08 sie 2013, 01:14
...

Ostatni post autor: A_Kornel « czw 08 sie 2013, 01:12
Odpowiedzi: 1
autor: Lukas W. » sob 06 lip 2013, 16:59

1 Odpowiedzi

1946 Odsłony

Ostatni post autor: A_Kornel
czw 08 sie 2013, 01:12
Pomoc w tłumaczeniu

Ostatni post autor: A_Kornel « czw 08 sie 2013, 01:07
Odpowiedzi: 1
autor: asiuniaaaa2108 » pn 01 lip 2013, 20:42

1 Odpowiedzi

2023 Odsłony

Ostatni post autor: A_Kornel
czw 08 sie 2013, 01:07
dwie dusze, jedno ciało

Ostatni post autor: A_Kornel « czw 08 sie 2013, 01:03
Odpowiedzi: 1
autor: magdap » śr 03 lip 2013, 10:36

1 Odpowiedzi

2265 Odsłony

Ostatni post autor: A_Kornel
czw 08 sie 2013, 01:03
prośba o tłumaczenie krótkiego zdania

Ostatni post autor: A_Kornel « czw 08 sie 2013, 00:58
Odpowiedzi: 1
autor: blooderhood » sob 06 lip 2013, 15:56

1 Odpowiedzi

1951 Odsłony

Ostatni post autor: A_Kornel
czw 08 sie 2013, 00:58
Proszę o pomoc - sprawdzenie

Ostatni post autor: Alopex Lagopus « śr 07 sie 2013, 21:21
Odpowiedzi: 1
autor: mracin » śr 07 sie 2013, 13:51

1 Odpowiedzi

1785 Odsłony

Ostatni post autor: Alopex Lagopus
śr 07 sie 2013, 21:21
W tym miejscu każdy bez wyjątku znajdzie azyl

Ostatni post autor: Librus « śr 31 lip 2013, 21:58
Odpowiedzi: 2
autor: Librus » pt 26 lip 2013, 17:13

2 Odpowiedzi

2451 Odsłony

Ostatni post autor: Librus
śr 31 lip 2013, 21:58
Dar od Boga

Ostatni post autor: Margaritam « pt 26 lip 2013, 12:19
Odpowiedzi: 2
autor: Margaritam » wt 16 lip 2013, 22:08

2 Odpowiedzi

2974 Odsłony

Ostatni post autor: Margaritam
pt 26 lip 2013, 12:19
Podążaj za gwiazdami

Ostatni post autor: Konrad50 « ndz 07 lip 2013, 18:30
Odpowiedzi: 2
autor: Konrad50 » ndz 07 lip 2013, 13:31

2 Odpowiedzi

3102 Odsłony

Ostatni post autor: Konrad50
ndz 07 lip 2013, 18:30
Tłumaczenie.

Ostatni post autor: Alopex Lagopus « sob 29 cze 2013, 23:10
Odpowiedzi: 2
autor: Alopex Lagopus » sob 29 cze 2013, 22:44

2 Odpowiedzi

2443 Odsłony

Ostatni post autor: Alopex Lagopus
sob 29 cze 2013, 23:10
Sprawdzenie tlumaczenia

Ostatni post autor: Martinus Petrus Garrulus « śr 26 cze 2013, 22:32
Odpowiedzi: 10
autor: Timber_Wolf » czw 25 cze 2009, 02:08

10 Odpowiedzi

15270 Odsłony

Ostatni post autor: Martinus Petrus Garrulus
śr 26 cze 2013, 22:32
Tłumaczenie tekstu na tatuaż ;)

Ostatni post autor: lukaszxx1990 « wt 25 cze 2013, 09:30

autor: lukaszxx1990 » wt 25 cze 2013, 09:30

0 Odpowiedzi

2336 Odsłony

Ostatni post autor: lukaszxx1990
wt 25 cze 2013, 09:30
'Kazdy jest inny,,- poprawnosc

Ostatni post autor: A_Kornel « sob 22 cze 2013, 20:56
Odpowiedzi: 1
autor: zenu19 » sob 22 cze 2013, 20:02

1 Odpowiedzi

1911 Odsłony

Ostatni post autor: A_Kornel
sob 22 cze 2013, 20:56
Podziękowanie dla promotora

Ostatni post autor: zeusos33 « czw 20 cze 2013, 10:07
Odpowiedzi: 3
autor: zeusos33 » śr 19 cze 2013, 12:53

3 Odpowiedzi

3467 Odsłony

Ostatni post autor: zeusos33
czw 20 cze 2013, 10:07
pomocyy!

Ostatni post autor: Fluvius Magnus « śr 19 cze 2013, 22:17
Odpowiedzi: 1
autor: tonietak » śr 19 cze 2013, 21:03

1 Odpowiedzi

2463 Odsłony

Ostatni post autor: Fluvius Magnus
śr 19 cze 2013, 22:17
Tatuaż

Ostatni post autor: czesiek20 « wt 18 cze 2013, 21:07

autor: czesiek20 » wt 18 cze 2013, 21:07

0 Odpowiedzi

2155 Odsłony

Ostatni post autor: czesiek20
wt 18 cze 2013, 21:07
Ave, Cæsar, morituri te salutant

Ostatni post autor: sm « wt 18 cze 2013, 11:18
Odpowiedzi: 3
autor: Pomurnik » pn 17 cze 2013, 22:00

3 Odpowiedzi

3850 Odsłony

Ostatni post autor: sm
wt 18 cze 2013, 11:18
twardym trzeba być, nie miękkim = durum est tibi, non mollia

Ostatni post autor: Lotar « pn 17 cze 2013, 22:30
Odpowiedzi: 2
autor: Lotar » ndz 16 cze 2013, 22:32

2 Odpowiedzi

2390 Odsłony

Ostatni post autor: Lotar
pn 17 cze 2013, 22:30
Pomoc w tłumaczeniu ;)

Ostatni post autor: A_Kornel « ndz 16 cze 2013, 18:11
Odpowiedzi: 4
autor: muchospapatos » pn 03 cze 2013, 19:25

4 Odpowiedzi

3351 Odsłony

Ostatni post autor: A_Kornel
ndz 16 cze 2013, 18:11
Co Bóg mi dał, diabeł nie zabierze

Ostatni post autor: Alopex Lagopus « czw 06 cze 2013, 21:52
Odpowiedzi: 1
autor: bizzon77 » śr 05 cze 2013, 22:12

1 Odpowiedzi

1856 Odsłony

Ostatni post autor: Alopex Lagopus
czw 06 cze 2013, 21:52
Tłumaczenie

Ostatni post autor: Alopex Lagopus « śr 05 cze 2013, 20:37
Odpowiedzi: 3
autor: kacperk88 » czw 23 maja 2013, 14:51

3 Odpowiedzi

2728 Odsłony

Ostatni post autor: Alopex Lagopus
śr 05 cze 2013, 20:37
Ja należę do Ciebie Ty należysz do Mnie TŁUMACZENIE

Ostatni post autor: sm « pn 03 cze 2013, 16:32
Odpowiedzi: 23
autor: Asiula » pn 06 maja 2013, 22:08
1

2
23 Odpowiedzi

13764 Odsłony

Ostatni post autor: sm
pn 03 cze 2013, 16:32
prezent na urodziny

Ostatni post autor: Graciela23 « śr 29 maja 2013, 20:41
Odpowiedzi: 3
autor: Graciela23 » wt 28 maja 2013, 22:07

3 Odpowiedzi

2843 Odsłony

Ostatni post autor: Graciela23
śr 29 maja 2013, 20:41
TEKST na TATUAŻ ...wielka prośba o pomoc ! :)

Ostatni post autor: Alopex Lagopus « wt 28 maja 2013, 18:59
Odpowiedzi: 3
autor: Madek13 » wt 28 maja 2013, 18:36

3 Odpowiedzi

3238 Odsłony

Ostatni post autor: Alopex Lagopus
wt 28 maja 2013, 18:59
Przez prawdę do sprawiedliwości

Ostatni post autor: Paulus_1 « pn 27 maja 2013, 01:12
Odpowiedzi: 8
autor: Paulus_1 » czw 23 maja 2013, 20:47

8 Odpowiedzi

4601 Odsłony

Ostatni post autor: Paulus_1
pn 27 maja 2013, 01:12
Chciałabym prosić o przetłumaczenie na łacinę; Pozostać sobą

Ostatni post autor: Werka « ndz 26 maja 2013, 14:59
Odpowiedzi: 2
autor: Werka » czw 23 maja 2013, 21:11

2 Odpowiedzi

2345 Odsłony

Ostatni post autor: Werka
ndz 26 maja 2013, 14:59
Cantus Dei

Ostatni post autor: cantusdei « pt 24 maja 2013, 15:57
Odpowiedzi: 4
autor: cantusdei » czw 23 maja 2013, 19:07

4 Odpowiedzi

2941 Odsłony

Ostatni post autor: cantusdei
pt 24 maja 2013, 15:57
Pomocna dłoń

Ostatni post autor: Alopex Lagopus « sob 18 maja 2013, 14:33
Odpowiedzi: 3
autor: perpetua » czw 16 maja 2013, 23:15

3 Odpowiedzi

2832 Odsłony

Ostatni post autor: Alopex Lagopus
sob 18 maja 2013, 14:33
Wrogowie obawiali się...

Ostatni post autor: sm « sob 18 maja 2013, 14:11
Odpowiedzi: 5
autor: lanszj2343 » ndz 12 maja 2013, 23:36

5 Odpowiedzi

3887 Odsłony

Ostatni post autor: sm
sob 18 maja 2013, 14:11
Pomoc w tlumaczeniu kilku zdań

Ostatni post autor: Alopex Lagopus « ndz 12 maja 2013, 20:36
Odpowiedzi: 1
autor: ddx » ndz 12 maja 2013, 18:34

1 Odpowiedzi

1943 Odsłony

Ostatni post autor: Alopex Lagopus
ndz 12 maja 2013, 20:36
Prośba o sprawdzenie poprawności tłumaczenia

Ostatni post autor: A_Kornel « wt 07 maja 2013, 19:55
Odpowiedzi: 1
autor: amm90 » pn 06 maja 2013, 11:20

1 Odpowiedzi

1981 Odsłony

Ostatni post autor: A_Kornel
wt 07 maja 2013, 19:55
"tyle szans, ile odwagi"- na łacine

Ostatni post autor: darunia603 « pn 06 maja 2013, 16:30
Odpowiedzi: 9
autor: lukasz_srd » śr 13 cze 2012, 12:00

9 Odpowiedzi

9323 Odsłony

Ostatni post autor: darunia603
pn 06 maja 2013, 16:30
Proszę o pomoc przetłumaczeniu. Nie znam łaciny...

Ostatni post autor: alen_16 « czw 02 maja 2013, 14:58
Odpowiedzi: 2
autor: alen_16 » śr 24 kwie 2013, 09:59

2 Odpowiedzi

2415 Odsłony

Ostatni post autor: alen_16
czw 02 maja 2013, 14:58
"Do zobaczenia synku"

Ostatni post autor: Ensis « śr 01 maja 2013, 19:51
Odpowiedzi: 2
autor: Ensis » śr 01 maja 2013, 17:00

2 Odpowiedzi

2497 Odsłony

Ostatni post autor: Ensis
śr 01 maja 2013, 19:51
Parafraza "Dura lex, sed lex"

Ostatni post autor: A_Kornel « śr 01 maja 2013, 18:38
Odpowiedzi: 1
autor: nemo01 » śr 01 maja 2013, 14:05

1 Odpowiedzi

2499 Odsłony

Ostatni post autor: A_Kornel
śr 01 maja 2013, 18:38
możesz wszystko, tłumaczenie

Ostatni post autor: ambri « pn 29 kwie 2013, 19:48
Odpowiedzi: 16
autor: ambri » czw 18 kwie 2013, 19:54
1

2
16 Odpowiedzi

9329 Odsłony

Ostatni post autor: ambri
pn 29 kwie 2013, 19:48
NIGDY NIE MÓW NIGDY TŁUMACZENIE

Ostatni post autor: ANIA85 « sob 27 kwie 2013, 14:42
Odpowiedzi: 2
autor: ANIA85 » ndz 21 kwie 2013, 17:17

2 Odpowiedzi

2634 Odsłony

Ostatni post autor: ANIA85
sob 27 kwie 2013, 14:42
Tłumaczenie zaproszenia

Ostatni post autor: Galos Anonimos « ndz 21 kwie 2013, 22:24
Odpowiedzi: 2
autor: Galos Anonimos » sob 20 kwie 2013, 18:52

2 Odpowiedzi

2427 Odsłony

Ostatni post autor: Galos Anonimos
ndz 21 kwie 2013, 22:24
Tłumaczenie nazwiska..

Ostatni post autor: Alopex Lagopus « ndz 21 kwie 2013, 14:13
Odpowiedzi: 4
autor: Devastator » ndz 14 kwie 2013, 23:00

4 Odpowiedzi

2871 Odsłony

Ostatni post autor: Alopex Lagopus
ndz 21 kwie 2013, 14:13
tłumaczenie słów Jan Paweł II

Ostatni post autor: kameleon009 « pt 19 kwie 2013, 16:38

autor: kameleon009 » pt 19 kwie 2013, 16:38

0 Odpowiedzi

2327 Odsłony

Ostatni post autor: kameleon009
pt 19 kwie 2013, 16:38
Tłumaczenie zwrotu (tatuaż) "Rodzina jest najważniejsza"

Ostatni post autor: kyzrej89 « czw 18 kwie 2013, 21:34
Odpowiedzi: 2
autor: kyzrej89 » wt 16 kwie 2013, 23:48

2 Odpowiedzi

3577 Odsłony

Ostatni post autor: kyzrej89
czw 18 kwie 2013, 21:34
Po drugie szacunek , lojalność po pierwsze .

Ostatni post autor: Mlody2114 « śr 17 kwie 2013, 20:47
Odpowiedzi: 2
autor: Mlody2114 » czw 11 kwie 2013, 20:13

2 Odpowiedzi

2630 Odsłony

Ostatni post autor: Mlody2114
śr 17 kwie 2013, 20:47
Servus lampadis czy servus lampadarius?

Ostatni post autor: gosianc « wt 09 kwie 2013, 18:59
Odpowiedzi: 2
autor: gosianc » wt 09 kwie 2013, 11:57

2 Odpowiedzi

2304 Odsłony

Ostatni post autor: gosianc
wt 09 kwie 2013, 18:59
Żyj najlepiej jak tylko potrafisz

Ostatni post autor: A_Kornel « wt 09 kwie 2013, 18:05
Odpowiedzi: 12
autor: femina90 » ndz 24 mar 2013, 22:37

12 Odpowiedzi

6195 Odsłony

Ostatni post autor: A_Kornel
wt 09 kwie 2013, 18:05
tłumaczenie sentencji

Ostatni post autor: anias « pn 08 kwie 2013, 12:44

autor: anias » pn 08 kwie 2013, 12:44

0 Odpowiedzi

2312 Odsłony

Ostatni post autor: anias
pn 08 kwie 2013, 12:44
inicjatywa własna

Ostatni post autor: waldus2089 « ndz 07 kwie 2013, 09:31

autor: waldus2089 » ndz 07 kwie 2013, 09:31

0 Odpowiedzi

2172 Odsłony

Ostatni post autor: waldus2089
ndz 07 kwie 2013, 09:31

NOWY TEMAT

Tematy: 2021

Strona 8 z 41
- Przejdź do strony:
Poprzednia
1
…
6
7
8
9
10
…
41
Następna

Wróć do wykazu forów

Twoje uprawnienia na tym forum

Nie możesz tworzyć nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz dodawać załączników