Pomoc w tłumaczeniu [pol > łac]

NOWY TEMAT

Tematy: 2021

Strona 9 z 41
- Przejdź do strony:
Poprzednia
1
…
7
8
9
10
11
…
41
Następna

Ogłoszenia

Odpowiedzi

Odsłony

Ostatni post

Zanim zapytasz - regulamin działu

Ostatni post autor: Forrestus Regis « pt 20 sty 2006, 16:35

autor: Forrestus Regis » pt 20 sty 2006, 16:35

0 Odpowiedzi

14800 Odsłony

Ostatni post autor: Forrestus Regis
pt 20 sty 2006, 16:35

Tematy

Odpowiedzi

Odsłony

Ostatni post

wybudowałem pomnik trwalszy niż ze spiżu - zmiana czasu

Ostatni post autor: A_Kornel « śr 03 kwie 2013, 23:36
Odpowiedzi: 10
autor: klator » pn 18 mar 2013, 16:29

10 Odpowiedzi

13588 Odsłony

Ostatni post autor: A_Kornel
śr 03 kwie 2013, 23:36
Tłumaczenie: Miękki Twardziel

Ostatni post autor: A_Kornel « ndz 31 mar 2013, 20:38
Odpowiedzi: 3
autor: CroX » sob 30 mar 2013, 16:29

3 Odpowiedzi

2874 Odsłony

Ostatni post autor: A_Kornel
ndz 31 mar 2013, 20:38
tłumaczenie 4 wersów na ważny sentymentalne tatuaż

Ostatni post autor: Alopex Lagopus « ndz 31 mar 2013, 18:00
Odpowiedzi: 3
autor: annam » pt 29 mar 2013, 20:39

3 Odpowiedzi

2860 Odsłony

Ostatni post autor: Alopex Lagopus
ndz 31 mar 2013, 18:00
grawer na obraczki slubne

Ostatni post autor: A_Kornel « czw 28 mar 2013, 18:26
Odpowiedzi: 2
autor: kasia.k087@gmail.com » pn 25 mar 2013, 20:12

2 Odpowiedzi

2410 Odsłony

Ostatni post autor: A_Kornel
czw 28 mar 2013, 18:26
Liceum, szkoła średnia

Ostatni post autor: Michaelus Cas. « ndz 24 mar 2013, 19:46
Odpowiedzi: 2
autor: Michaelus Cas. » sob 23 mar 2013, 13:45

2 Odpowiedzi

2181 Odsłony

Ostatni post autor: Michaelus Cas.
ndz 24 mar 2013, 19:46
Prośba o pomoc.

Ostatni post autor: lanszj2343 « ndz 24 mar 2013, 15:43
Odpowiedzi: 6
autor: lanszj2343 » sob 23 mar 2013, 20:19

6 Odpowiedzi

4032 Odsłony

Ostatni post autor: lanszj2343
ndz 24 mar 2013, 15:43
Wiedza jest drugim słońcem dla tych, którzy ją posiadają

Ostatni post autor: A_Kornel « sob 23 mar 2013, 16:36
Odpowiedzi: 3
autor: andzejszczep » pt 22 mar 2013, 20:24

3 Odpowiedzi

2856 Odsłony

Ostatni post autor: A_Kornel
sob 23 mar 2013, 16:36
tłumaczenie zdania na tatuaż

Ostatni post autor: Sajko « czw 21 mar 2013, 21:25
Odpowiedzi: 2
autor: Sajko » czw 21 mar 2013, 16:41

2 Odpowiedzi

2682 Odsłony

Ostatni post autor: Sajko
czw 21 mar 2013, 21:25
Delikatne/kruche serce

Ostatni post autor: snoopy « czw 21 mar 2013, 16:49
Odpowiedzi: 2
autor: snoopy » czw 21 mar 2013, 15:43

2 Odpowiedzi

2657 Odsłony

Ostatni post autor: snoopy
czw 21 mar 2013, 16:49
''Rodzina ponad wszystko'' tatuaz

Ostatni post autor: Flavius Aetius « wt 19 mar 2013, 22:22
Odpowiedzi: 3
autor: kuba_antczak » wt 19 mar 2013, 21:00

3 Odpowiedzi

7418 Odsłony

Ostatni post autor: Flavius Aetius
wt 19 mar 2013, 22:22
Pomoc w tłumaczeniu

Ostatni post autor: Flavius Aetius « wt 19 mar 2013, 22:21
Odpowiedzi: 1
autor: kretyn013 » wt 19 mar 2013, 21:50

1 Odpowiedzi

3264 Odsłony

Ostatni post autor: Flavius Aetius
wt 19 mar 2013, 22:21
Tłumaczenie zdań

Ostatni post autor: Fluvius Magnus « pn 18 mar 2013, 15:00
Odpowiedzi: 3
autor: ddx » ndz 17 mar 2013, 23:14

3 Odpowiedzi

3419 Odsłony

Ostatni post autor: Fluvius Magnus
pn 18 mar 2013, 15:00
tłumaczenie na tatuaż

Ostatni post autor: A_Kornel « pt 15 mar 2013, 20:29
Odpowiedzi: 1
autor: Katarinedark » wt 12 mar 2013, 17:29

1 Odpowiedzi

2033 Odsłony

Ostatni post autor: A_Kornel
pt 15 mar 2013, 20:29
Bać się śmierci jest tym samym, co mieć się za mądrego...

Ostatni post autor: Alopex Lagopus « wt 12 mar 2013, 19:23
Odpowiedzi: 3
autor: multimetyl » śr 06 mar 2013, 23:25

3 Odpowiedzi

2777 Odsłony

Ostatni post autor: Alopex Lagopus
wt 12 mar 2013, 19:23
Cokolwiek nie powiesz po łacinie, brzmi mądrze.

Ostatni post autor: Alopex Lagopus « wt 12 mar 2013, 18:48
Odpowiedzi: 5
autor: bambuczo » pn 11 mar 2013, 21:29

5 Odpowiedzi

5644 Odsłony

Ostatni post autor: Alopex Lagopus
wt 12 mar 2013, 18:48
tłumaczenie: ,,żyć mogę tylko dzięki temu, za co..."

Ostatni post autor: multimetyl « pn 11 mar 2013, 18:26
Odpowiedzi: 1
autor: Jacek Płonka » pn 10 gru 2012, 20:40

1 Odpowiedzi

2170 Odsłony

Ostatni post autor: multimetyl
pn 11 mar 2013, 18:26
Jan Paweł II sentencja

Ostatni post autor: joanka « czw 07 mar 2013, 23:09
Odpowiedzi: 2
autor: joanka » śr 06 mar 2013, 21:47

2 Odpowiedzi

2374 Odsłony

Ostatni post autor: joanka
czw 07 mar 2013, 23:09
Dziękując Bogu - jak po Łacinie?

Ostatni post autor: Alopex Lagopus « czw 07 mar 2013, 16:33
Odpowiedzi: 1
autor: videor » śr 06 mar 2013, 23:04

1 Odpowiedzi

2190 Odsłony

Ostatni post autor: Alopex Lagopus
czw 07 mar 2013, 16:33
Dante

Ostatni post autor: Alopex Lagopus « pn 04 mar 2013, 21:20
Odpowiedzi: 3
autor: blanka_g » śr 19 gru 2012, 00:36

3 Odpowiedzi

3175 Odsłony

Ostatni post autor: Alopex Lagopus
pn 04 mar 2013, 21:20
księżniczki ;)

Ostatni post autor: kublika « sob 02 mar 2013, 21:27
Odpowiedzi: 2
autor: kublika » sob 02 mar 2013, 17:31

2 Odpowiedzi

2671 Odsłony

Ostatni post autor: kublika
sob 02 mar 2013, 21:27
"Bóg daje mi siłę" Próbuję przetłumaczyć prośba ...

Ostatni post autor: A_Kornel « sob 02 mar 2013, 14:55
Odpowiedzi: 8
autor: koks90 » pt 08 lut 2013, 22:25

8 Odpowiedzi

6378 Odsłony

Ostatni post autor: A_Kornel
sob 02 mar 2013, 14:55
Proszę o pomoc!

Ostatni post autor: A_Kornel « sob 02 mar 2013, 11:24
Odpowiedzi: 1
autor: paulex45 » sob 02 mar 2013, 10:38

1 Odpowiedzi

1763 Odsłony

Ostatni post autor: A_Kornel
sob 02 mar 2013, 11:24
harder it is, harder you come

Ostatni post autor: humilis hospes « sob 02 mar 2013, 08:14
Odpowiedzi: 9
autor: humilis hospes » czw 28 lut 2013, 13:36

9 Odpowiedzi

5740 Odsłony

Ostatni post autor: humilis hospes
sob 02 mar 2013, 08:14
Żyj jakby każdy dzień miał być twoim ostatnim

Ostatni post autor: surex259 « pt 01 mar 2013, 19:47

autor: surex259 » pt 01 mar 2013, 19:47

0 Odpowiedzi

2316 Odsłony

Ostatni post autor: surex259
pt 01 mar 2013, 19:47
Prosze o pomoc w przetlumaczeniu

Ostatni post autor: spider244 « śr 27 lut 2013, 23:36
Odpowiedzi: 2
autor: spider244 » wt 26 lut 2013, 21:53

2 Odpowiedzi

2342 Odsłony

Ostatni post autor: spider244
śr 27 lut 2013, 23:36
Cześć i chwała bohaterom"

Ostatni post autor: A_Kornel « sob 23 lut 2013, 21:16
Odpowiedzi: 7
autor: Seba99 » czw 06 gru 2012, 18:48

7 Odpowiedzi

7098 Odsłony

Ostatni post autor: A_Kornel
sob 23 lut 2013, 21:16
Proszę o pomoc- tylko trzy słowa

Ostatni post autor: sylesz « sob 23 lut 2013, 06:27
Odpowiedzi: 5
autor: sylesz » czw 21 lut 2013, 11:49

5 Odpowiedzi

3458 Odsłony

Ostatni post autor: sylesz
sob 23 lut 2013, 06:27
Blogoslawienstwo Papieskie Sw. Piusa X po polsku i tekst po

Ostatni post autor: wings26 « pt 22 lut 2013, 14:30
Odpowiedzi: 5
autor: wings26 » czw 21 lut 2013, 10:10

5 Odpowiedzi

6289 Odsłony

Ostatni post autor: wings26
pt 22 lut 2013, 14:30
Pomoc w tłumaczeniu... dwa zdania :)

Ostatni post autor: Kamilw « pt 22 lut 2013, 10:56
Odpowiedzi: 3
autor: Kamilw » czw 21 lut 2013, 22:00

3 Odpowiedzi

3966 Odsłony

Ostatni post autor: Kamilw
pt 22 lut 2013, 10:56
proszę o pomoc w tłumaczeniu tekstu z polskiego na łacinę.

Ostatni post autor: kajtek « czw 21 lut 2013, 00:03
Odpowiedzi: 2
autor: kajtek » śr 20 lut 2013, 02:02

2 Odpowiedzi

3756 Odsłony

Ostatni post autor: kajtek
czw 21 lut 2013, 00:03
pomocy wiersz

Ostatni post autor: Flavius Aetius « śr 20 lut 2013, 22:55
Odpowiedzi: 1
autor: steroid » śr 20 lut 2013, 20:29

1 Odpowiedzi

3283 Odsłony

Ostatni post autor: Flavius Aetius
śr 20 lut 2013, 22:55
Prosze p pomoc tłumaczeniu "Zawsze ufaj w to kim jesteś"

Ostatni post autor: A_Kornel « wt 19 lut 2013, 18:21
Odpowiedzi: 1
autor: czesiek20 » pn 18 lut 2013, 12:04

1 Odpowiedzi

1898 Odsłony

Ostatni post autor: A_Kornel
wt 19 lut 2013, 18:21
Proszę o przetłumaczenie...pilne!!

Ostatni post autor: annapaula « wt 12 lut 2013, 16:18
Odpowiedzi: 4
autor: annapaula » ndz 20 sty 2013, 09:49

4 Odpowiedzi

3307 Odsłony

Ostatni post autor: annapaula
wt 12 lut 2013, 16:18
Non aliquo amatur, sed per ipsum amatur. Nulla re amatur

Ostatni post autor: magdas « pn 11 lut 2013, 13:29
Odpowiedzi: 4
autor: magdas » sob 09 lut 2013, 16:01

4 Odpowiedzi

3478 Odsłony

Ostatni post autor: magdas
pn 11 lut 2013, 13:29
Prosze o przetłumaczenie tekstu na tatuaz.

Ostatni post autor: Fluvius Magnus « ndz 10 lut 2013, 19:22
Odpowiedzi: 11
autor: Pawel » ndz 04 lis 2007, 20:31

11 Odpowiedzi

27916 Odsłony

Ostatni post autor: Fluvius Magnus
ndz 10 lut 2013, 19:22
trudno jest iść przez życie wieloma drogami jednocześnie

Ostatni post autor: szczema « pt 08 lut 2013, 19:54
Odpowiedzi: 4
autor: szczema » ndz 03 lut 2013, 14:14

4 Odpowiedzi

3209 Odsłony

Ostatni post autor: szczema
pt 08 lut 2013, 19:54
Prośba o sprawdzenie tekstu + pomoc w przetłumaczeniu zdania

Ostatni post autor: Alopex Lagopus « pt 08 lut 2013, 00:18
Odpowiedzi: 5
autor: RidensMoriar » sob 02 lut 2013, 23:51

5 Odpowiedzi

3330 Odsłony

Ostatni post autor: Alopex Lagopus
pt 08 lut 2013, 00:18
Jak przetłumaczyć...

Ostatni post autor: Alopex Lagopus « śr 06 lut 2013, 19:46
Odpowiedzi: 3
autor: ddx » wt 05 lut 2013, 16:45

3 Odpowiedzi

2688 Odsłony

Ostatni post autor: Alopex Lagopus
śr 06 lut 2013, 19:46
Śmierć jest najpotężniejszym elementem integracyjnym

Ostatni post autor: Alopex Lagopus « wt 05 lut 2013, 21:10
Odpowiedzi: 2
autor: jacobs91 » czw 10 sty 2013, 21:16

2 Odpowiedzi

2164 Odsłony

Ostatni post autor: Alopex Lagopus
wt 05 lut 2013, 21:10
Panie, świeć nad ich duszami - tłumaczenie

Ostatni post autor: tworzywo sztuczne « wt 05 lut 2013, 20:44
Odpowiedzi: 2
autor: tworzywo sztuczne » pt 01 lut 2013, 20:22

2 Odpowiedzi

2314 Odsłony

Ostatni post autor: tworzywo sztuczne
wt 05 lut 2013, 20:44
niczego nie zaluje - tlumaczenie

Ostatni post autor: sm « pn 04 lut 2013, 23:30
Odpowiedzi: 7
autor: kaskasz » ndz 27 sty 2013, 00:17

7 Odpowiedzi

5159 Odsłony

Ostatni post autor: sm
pn 04 lut 2013, 23:30
Prosze o pomooc w przetlumaczeniu !

Ostatni post autor: krycha6 « ndz 03 lut 2013, 10:58
Odpowiedzi: 4
autor: krycha6 » śr 23 sty 2013, 18:00

4 Odpowiedzi

3378 Odsłony

Ostatni post autor: krycha6
ndz 03 lut 2013, 10:58
m.in. siła pomysłu - tłumaczenie

Ostatni post autor: A_Kornel « ndz 03 lut 2013, 04:13
Odpowiedzi: 1
autor: maks90 » pt 01 lut 2013, 01:00

1 Odpowiedzi

1707 Odsłony

Ostatni post autor: A_Kornel
ndz 03 lut 2013, 04:13
Moc doskonali się w słabości przetłumaczenie.

Ostatni post autor: Szpak10 « ndz 27 sty 2013, 11:12
Odpowiedzi: 4
autor: Szpak10 » pt 25 sty 2013, 17:00

4 Odpowiedzi

4212 Odsłony

Ostatni post autor: Szpak10
ndz 27 sty 2013, 11:12
Prośba o drobne przetłumaczenie :)

Ostatni post autor: Fatal90 « sob 19 sty 2013, 08:08
Odpowiedzi: 1
autor: Fatal90 » sob 19 sty 2013, 00:48

1 Odpowiedzi

1505 Odsłony

Ostatni post autor: Fatal90
sob 19 sty 2013, 08:08
Pilne !Proszę o pomoc!

Ostatni post autor: werta « sob 19 sty 2013, 00:19

autor: werta » sob 19 sty 2013, 00:19

0 Odpowiedzi

2020 Odsłony

Ostatni post autor: werta
sob 19 sty 2013, 00:19
Kazdy nasz wybor decyduje o naszej przyszlosci...

Ostatni post autor: smigiel87 « czw 17 sty 2013, 15:36

autor: smigiel87 » czw 17 sty 2013, 15:36

0 Odpowiedzi

2101 Odsłony

Ostatni post autor: smigiel87
czw 17 sty 2013, 15:36
Na tatuaż "życie jest grą... śmierć to zmiana planszy"

Ostatni post autor: Frodus « pn 14 sty 2013, 23:01

autor: Frodus » pn 14 sty 2013, 23:01

0 Odpowiedzi

2179 Odsłony

Ostatni post autor: Frodus
pn 14 sty 2013, 23:01
Jeżeli nie wiesz, dokąd zmierzasz...

Ostatni post autor: Alopex Lagopus « pt 11 sty 2013, 16:54
Odpowiedzi: 1
autor: Angelus001 » pn 07 sty 2013, 22:21

1 Odpowiedzi

1874 Odsłony

Ostatni post autor: Alopex Lagopus
pt 11 sty 2013, 16:54
Czy mógłby mi ktoś sprawdzić czy dobrze przetłumaczyłam?

Ostatni post autor: Alopex Lagopus « śr 09 sty 2013, 22:37
Odpowiedzi: 1
autor: daniel90 » śr 09 sty 2013, 21:14

1 Odpowiedzi

1898 Odsłony

Ostatni post autor: Alopex Lagopus
śr 09 sty 2013, 22:37

NOWY TEMAT

Tematy: 2021

Strona 9 z 41
- Przejdź do strony:
Poprzednia
1
…
7
8
9
10
11
…
41
Następna

Wróć do wykazu forów

Twoje uprawnienia na tym forum

Nie możesz tworzyć nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz dodawać załączników