Pomoc w tłumaczeniu [łac > pol]

NOWY TEMAT

Tematy: 2028

Strona 4 z 41
- Przejdź do strony:
Poprzednia
1
2
3
4
5
6
…
41
Następna

Ogłoszenia

Odpowiedzi

Odsłony

Ostatni post

Zanim zapytasz - regulamin działu

Ostatni post autor: innuendo « ndz 20 lip 2008, 23:13
Odpowiedzi: 8
autor: Martinus Petrus Garrulus » sob 12 sie 2006, 22:11

8 Odpowiedzi

27661 Odsłony

Ostatni post autor: innuendo
ndz 20 lip 2008, 23:13

Tematy

Odpowiedzi

Odsłony

Ostatni post

Bardzo proszę o przetłumaczenie!! :(

Ostatni post autor: KoniKWawa « pt 26 gru 2014, 14:00
Odpowiedzi: 1
autor: bulia » ndz 30 lis 2014, 16:43

1 Odpowiedzi

2947 Odsłony

Ostatni post autor: KoniKWawa
pt 26 gru 2014, 14:00
Rosis aquam frigidam do.

Ostatni post autor: KoniKWawa « pt 26 gru 2014, 13:56
Odpowiedzi: 4
autor: mamdosc » ndz 30 lis 2014, 21:35

4 Odpowiedzi

4322 Odsłony

Ostatni post autor: KoniKWawa
pt 26 gru 2014, 13:56
"in melius" czy "ad melius"

Ostatni post autor: Alopex Lagopus « pn 08 gru 2014, 15:23
Odpowiedzi: 1
autor: ragata » pn 08 gru 2014, 13:28

1 Odpowiedzi

2830 Odsłony

Ostatni post autor: Alopex Lagopus
pn 08 gru 2014, 15:23
Vere igitur humani sunt- pomoc z czasami

Ostatni post autor: lepus « ndz 30 lis 2014, 16:47
Odpowiedzi: 1
autor: Mitrillo » śr 26 lis 2014, 20:09

1 Odpowiedzi

2586 Odsłony

Ostatni post autor: lepus
ndz 30 lis 2014, 16:47
problem z tłumaczeniem

Ostatni post autor: Alopex Lagopus « sob 15 lis 2014, 18:49
Odpowiedzi: 1
autor: lola » sob 15 lis 2014, 18:03

1 Odpowiedzi

2774 Odsłony

Ostatni post autor: Alopex Lagopus
sob 15 lis 2014, 18:49
Varia Ars Longa, vita brevis

Ostatni post autor: A_Kornel « pt 14 lis 2014, 19:25
Odpowiedzi: 1
autor: Mortmor » pt 14 lis 2014, 19:11

1 Odpowiedzi

3653 Odsłony

Ostatni post autor: A_Kornel
pt 14 lis 2014, 19:25
Przetłumaczenie sentencji

Ostatni post autor: A_Kornel « pt 14 lis 2014, 19:17
Odpowiedzi: 6
autor: spasiba » pt 07 lis 2014, 21:59

6 Odpowiedzi

6477 Odsłony

Ostatni post autor: A_Kornel
pt 14 lis 2014, 19:17
Pulchra enim....

Ostatni post autor: trybson « pt 07 lis 2014, 22:44

autor: trybson » pt 07 lis 2014, 22:44

0 Odpowiedzi

2647 Odsłony

Ostatni post autor: trybson
pt 07 lis 2014, 22:44
Proszę o przetłumaczenie

Ostatni post autor: oah « pt 07 lis 2014, 20:20
Odpowiedzi: 2
autor: oah » sob 25 paź 2014, 20:43

2 Odpowiedzi

3430 Odsłony

Ostatni post autor: oah
pt 07 lis 2014, 20:20
vita secunda donata poprawnie to jest?

Ostatni post autor: trybson « pt 07 lis 2014, 15:46
Odpowiedzi: 4
autor: feri » wt 16 wrz 2014, 17:12

4 Odpowiedzi

4563 Odsłony

Ostatni post autor: trybson
pt 07 lis 2014, 15:46
proszę o przetł. kilku słów : odi , odium ..

Ostatni post autor: trybson « czw 06 lis 2014, 04:43

autor: trybson » czw 06 lis 2014, 04:43

0 Odpowiedzi

2278 Odsłony

Ostatni post autor: trybson
czw 06 lis 2014, 04:43
Tempora colligenda et servanda esse!

Ostatni post autor: fuksjia « sob 01 lis 2014, 17:10

autor: fuksjia » sob 01 lis 2014, 17:10

0 Odpowiedzi

2389 Odsłony

Ostatni post autor: fuksjia
sob 01 lis 2014, 17:10
Prośba o sprawdzenie tłumaczenie i porady

Ostatni post autor: pablo44 « sob 01 lis 2014, 15:15

autor: pablo44 » sob 01 lis 2014, 15:15

0 Odpowiedzi

3382 Odsłony

Ostatni post autor: pablo44
sob 01 lis 2014, 15:15
POMOC 4 ZDANIA ACI :(

Ostatni post autor: Alopex Lagopus « śr 29 paź 2014, 19:01
Odpowiedzi: 1
autor: dub1 » śr 29 paź 2014, 12:33

1 Odpowiedzi

2838 Odsłony

Ostatni post autor: Alopex Lagopus
śr 29 paź 2014, 19:01
Proszę o pomoc w tłumaczeniu.

Ostatni post autor: Alopex Lagopus « sob 25 paź 2014, 17:45
Odpowiedzi: 1
autor: curlyhair » pt 24 paź 2014, 00:13

1 Odpowiedzi

2936 Odsłony

Ostatni post autor: Alopex Lagopus
sob 25 paź 2014, 17:45
Baudelaire: Franciscae meae laudes

Ostatni post autor: MarcinC « sob 18 paź 2014, 12:12

autor: MarcinC » sob 18 paź 2014, 12:12

0 Odpowiedzi

2397 Odsłony

Ostatni post autor: MarcinC
sob 18 paź 2014, 12:12
Tłumaczenie tekstów XVI w.

Ostatni post autor: kotik7 « śr 15 paź 2014, 15:02
Odpowiedzi: 7
autor: kotik7 » wt 01 lip 2014, 16:12

7 Odpowiedzi

6914 Odsłony

Ostatni post autor: kotik7
śr 15 paź 2014, 15:02
Tekst arii XVIII-wiecznej

Ostatni post autor: Alopex Lagopus « sob 11 paź 2014, 15:07
Odpowiedzi: 4
autor: enid13 » czw 09 paź 2014, 17:46

4 Odpowiedzi

4651 Odsłony

Ostatni post autor: Alopex Lagopus
sob 11 paź 2014, 15:07
Czajkus - prośba o pomoc w tłumaczeniu fragmentów z artykułu

Ostatni post autor: Czajkus « pn 06 paź 2014, 19:31

autor: Czajkus » pn 06 paź 2014, 19:31

0 Odpowiedzi

2220 Odsłony

Ostatni post autor: Czajkus
pn 06 paź 2014, 19:31
Memini tui, memento mei

Ostatni post autor: Leroy « czw 02 paź 2014, 20:38
Odpowiedzi: 2
autor: Leroy » czw 02 paź 2014, 18:07

2 Odpowiedzi

4368 Odsłony

Ostatni post autor: Leroy
czw 02 paź 2014, 20:38
Invocate Poloni - responsorium B. Ladislai

Ostatni post autor: A_Kornel « ndz 28 wrz 2014, 17:21
Odpowiedzi: 4
autor: Servus Dei » pt 26 wrz 2014, 15:22

4 Odpowiedzi

4585 Odsłony

Ostatni post autor: A_Kornel
ndz 28 wrz 2014, 17:21
nihil enim manet in aeternum - proszę o potwierdzenie

Ostatni post autor: mona16 « ndz 07 wrz 2014, 19:05
Odpowiedzi: 1
autor: mona16 » ndz 07 wrz 2014, 18:13

1 Odpowiedzi

2808 Odsłony

Ostatni post autor: mona16
ndz 07 wrz 2014, 19:05
De Polonia, partia nostra

Ostatni post autor: AdamusPius « śr 03 wrz 2014, 10:05
Odpowiedzi: 1
autor: rabbitexperience » wt 02 wrz 2014, 13:53

1 Odpowiedzi

2979 Odsłony

Ostatni post autor: AdamusPius
śr 03 wrz 2014, 10:05
Tłuaczenie mowy renesansowej

Ostatni post autor: Alopex Lagopus « pn 25 sie 2014, 10:32
Odpowiedzi: 1
autor: Tomasz Zając » sob 16 sie 2014, 12:43

1 Odpowiedzi

2869 Odsłony

Ostatni post autor: Alopex Lagopus
pn 25 sie 2014, 10:32
proszę o przetłumaczenie znaczenia napisu ze starej pieczęci

Ostatni post autor: Alopex Lagopus « ndz 10 sie 2014, 11:07
Odpowiedzi: 1
autor: zukowsky » pt 08 sie 2014, 18:56

1 Odpowiedzi

3136 Odsłony

Ostatni post autor: Alopex Lagopus
ndz 10 sie 2014, 11:07
Numizmatyk prosi o pomoc

Ostatni post autor: POMORZANY « pt 08 sie 2014, 10:32
Odpowiedzi: 2
autor: POMORZANY » czw 31 lip 2014, 12:20

2 Odpowiedzi

3742 Odsłony

Ostatni post autor: POMORZANY
pt 08 sie 2014, 10:32
Prosba o tlumaczenie

Ostatni post autor: Alopex Lagopus « czw 07 sie 2014, 20:00
Odpowiedzi: 1
autor: Depolitio » czw 07 sie 2014, 14:02

1 Odpowiedzi

2815 Odsłony

Ostatni post autor: Alopex Lagopus
czw 07 sie 2014, 20:00
pomoc w tłumaczeniu na łac.

Ostatni post autor: Pawlik « śr 30 lip 2014, 19:50
Odpowiedzi: 2
autor: Pawlik » śr 30 lip 2014, 14:28

2 Odpowiedzi

3575 Odsłony

Ostatni post autor: Pawlik
śr 30 lip 2014, 19:50
Proszę pomoc i sprawdzenie.

Ostatni post autor: Gavantius « ndz 27 lip 2014, 19:41
Odpowiedzi: 1
autor: Dareus » ndz 20 lip 2014, 12:32

1 Odpowiedzi

3050 Odsłony

Ostatni post autor: Gavantius
ndz 27 lip 2014, 19:41
'fac ut somnia (tua) vera evadant '

Ostatni post autor: martyna1910 « pt 18 lip 2014, 12:03
Odpowiedzi: 4
autor: martyna1910 » pt 11 lip 2014, 12:00

4 Odpowiedzi

5034 Odsłony

Ostatni post autor: martyna1910
pt 18 lip 2014, 12:03
Pomoc w znalezieniu pieśni.

Ostatni post autor: Gavantius « czw 17 lip 2014, 16:12
Odpowiedzi: 1
autor: Miriusz » czw 17 lip 2014, 14:18

1 Odpowiedzi

3105 Odsłony

Ostatni post autor: Gavantius
czw 17 lip 2014, 16:12
Proszę o pomoc i sprawdzenie

Ostatni post autor: Dareus « śr 16 lip 2014, 12:29
Odpowiedzi: 2
autor: Dareus » wt 15 lip 2014, 14:04

2 Odpowiedzi

3381 Odsłony

Ostatni post autor: Dareus
śr 16 lip 2014, 12:29
Rara Avis

Ostatni post autor: alis24 « czw 03 lip 2014, 18:52

autor: alis24 » czw 03 lip 2014, 18:52

0 Odpowiedzi

2519 Odsłony

Ostatni post autor: alis24
czw 03 lip 2014, 18:52
Fragment tablicy insrypcyjnej

Ostatni post autor: fajtohoszo « śr 02 lip 2014, 13:57
Odpowiedzi: 3
autor: fajtohoszo » śr 25 cze 2014, 17:13

3 Odpowiedzi

4076 Odsłony

Ostatni post autor: fajtohoszo
śr 02 lip 2014, 13:57
Tłumaczenie

Ostatni post autor: Regiomontanus « ndz 22 cze 2014, 04:08
Odpowiedzi: 1
autor: Maciej90 » czw 19 cze 2014, 11:35

1 Odpowiedzi

3435 Odsłony

Ostatni post autor: Regiomontanus
ndz 22 cze 2014, 04:08
Proszę o pomoc w tłumaczeniu jednego wersetu

Ostatni post autor: Dareus « sob 21 cze 2014, 13:58
Odpowiedzi: 4
autor: Dareus » pt 20 cze 2014, 16:31

4 Odpowiedzi

4314 Odsłony

Ostatni post autor: Dareus
sob 21 cze 2014, 13:58
Sentencja

Ostatni post autor: filoklas87 « czw 12 cze 2014, 10:06
Odpowiedzi: 9
autor: PolskiSen » śr 04 cze 2014, 18:06

9 Odpowiedzi

7123 Odsłony

Ostatni post autor: filoklas87
czw 12 cze 2014, 10:06
Swięty Kazimierz - Wilno

Ostatni post autor: Alopex Lagopus « śr 11 cze 2014, 11:35
Odpowiedzi: 3
autor: Mykolas78 » wt 10 cze 2014, 07:47

3 Odpowiedzi

3909 Odsłony

Ostatni post autor: Alopex Lagopus
śr 11 cze 2014, 11:35
Czy mamy tutaj ACI? prosze o pomoc.

Ostatni post autor: Dareus « sob 07 cze 2014, 09:56
Odpowiedzi: 2
autor: Dareus » sob 07 cze 2014, 00:16

2 Odpowiedzi

3206 Odsłony

Ostatni post autor: Dareus
sob 07 cze 2014, 09:56
Prośba o przetłumaczenie cytatu znalezionego na murze

Ostatni post autor: wiacus « pn 02 cze 2014, 15:27
Odpowiedzi: 2
autor: wiacus » śr 28 maja 2014, 21:35

2 Odpowiedzi

3952 Odsłony

Ostatni post autor: wiacus
pn 02 cze 2014, 15:27
Prośba o sprawdzenie tekstu i pomoc

Ostatni post autor: lasu « ndz 01 cze 2014, 09:59
Odpowiedzi: 6
autor: lasu » śr 28 maja 2014, 21:23

6 Odpowiedzi

5600 Odsłony

Ostatni post autor: lasu
ndz 01 cze 2014, 09:59
prośba o tłumaczenie

Ostatni post autor: pawelek « czw 29 maja 2014, 10:31

autor: pawelek » czw 29 maja 2014, 10:31

0 Odpowiedzi

2540 Odsłony

Ostatni post autor: pawelek
czw 29 maja 2014, 10:31
Numizmatyk prosi o pomoc.

Ostatni post autor: POMORZANY « pn 26 maja 2014, 18:58
Odpowiedzi: 6
autor: POMORZANY » śr 21 maja 2014, 19:48

6 Odpowiedzi

5881 Odsłony

Ostatni post autor: POMORZANY
pn 26 maja 2014, 18:58
Dokument lokacyjny wsi. Problem z tłumaczeniem.

Ostatni post autor: Gavantius « czw 15 maja 2014, 08:01
Odpowiedzi: 4
autor: Bugaj » śr 20 lut 2013, 20:24

4 Odpowiedzi

5003 Odsłony

Ostatni post autor: Gavantius
czw 15 maja 2014, 08:01
arboreos...ramos // tłumaczenie zdania

Ostatni post autor: Petroniusz « pn 03 mar 2014, 14:54
Odpowiedzi: 2
autor: Petroniusz » sob 15 lut 2014, 19:20

2 Odpowiedzi

4244 Odsłony

Ostatni post autor: Petroniusz
pn 03 mar 2014, 14:54
Pomoc w tłumaczeniu fargmentu "O przyjaźni Cycerona"

Ostatni post autor: harundifer « wt 11 lut 2014, 21:24
Odpowiedzi: 2
autor: harundifer » ndz 19 sty 2014, 18:43

2 Odpowiedzi

3593 Odsłony

Ostatni post autor: harundifer
wt 11 lut 2014, 21:24
Ama Mi, Vi, Vita czy dobrze? :)

Ostatni post autor: sm « pt 24 sty 2014, 17:45
Odpowiedzi: 5
autor: oliwiaf123 » ndz 12 sty 2014, 20:47

5 Odpowiedzi

6831 Odsłony

Ostatni post autor: sm
pt 24 sty 2014, 17:45
Prośba o pomoc w przetłumaczeniu

Ostatni post autor: Hania « pt 24 sty 2014, 09:53
Odpowiedzi: 4
autor: Hania » sob 18 sty 2014, 14:46

4 Odpowiedzi

6171 Odsłony

Ostatni post autor: Hania
pt 24 sty 2014, 09:53
PortaLatina - Varia str. 38

Ostatni post autor: Marzenkkka « wt 21 sty 2014, 16:13
Odpowiedzi: 4
autor: Marzenkkka » pn 20 sty 2014, 18:12

4 Odpowiedzi

4855 Odsłony

Ostatni post autor: Marzenkkka
wt 21 sty 2014, 16:13
Fragment z Fulgencjusza z Ruspe. Ktoś pomoże i sprawdzi?

Ostatni post autor: Dareus « pn 13 sty 2014, 20:08
Odpowiedzi: 2
autor: Dareus » pn 13 sty 2014, 17:09

2 Odpowiedzi

3254 Odsłony

Ostatni post autor: Dareus
pn 13 sty 2014, 20:08

NOWY TEMAT

Tematy: 2028

Strona 4 z 41
- Przejdź do strony:
Poprzednia
1
2
3
4
5
6
…
41
Następna

Wróć do wykazu forów

Twoje uprawnienia na tym forum

Nie możesz tworzyć nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz dodawać załączników