Pomoc w tłumaczeniu [łac > pol]

NOWY TEMAT

Tematy: 2028

Strona 37 z 41
- Przejdź do strony:
Poprzednia
1
…
35
36
37
38
39
…
41
Następna

Ogłoszenia

Odpowiedzi

Odsłony

Ostatni post

Zanim zapytasz - regulamin działu

Ostatni post autor: innuendo « ndz 20 lip 2008, 23:13
Odpowiedzi: 8
autor: Martinus Petrus Garrulus » sob 12 sie 2006, 22:11

8 Odpowiedzi

27669 Odsłony

Ostatni post autor: innuendo
ndz 20 lip 2008, 23:13

Tematy

Odpowiedzi

Odsłony

Ostatni post

Prosze o pomoc

Ostatni post autor: Martinus Petrus Garrulus « sob 26 sie 2006, 23:00
Odpowiedzi: 13
autor: viver » sob 26 sie 2006, 19:45

13 Odpowiedzi

6824 Odsłony

Ostatni post autor: Martinus Petrus Garrulus
sob 26 sie 2006, 23:00
Cimon z żywotów Neposa

Ostatni post autor: Martinus Petrus Garrulus « sob 26 sie 2006, 22:12
Odpowiedzi: 7
autor: Martinus Petrus Garrulus » sob 26 sie 2006, 00:02

7 Odpowiedzi

4588 Odsłony

Ostatni post autor: Martinus Petrus Garrulus
sob 26 sie 2006, 22:12
Ca. mammae Infiltratio carcinomatosa... - łac. med.

Ostatni post autor: C. Iulius Aquilius « sob 26 sie 2006, 17:34
Odpowiedzi: 7
autor: Kamila » wt 08 sie 2006, 16:52

7 Odpowiedzi

7331 Odsłony

Ostatni post autor: C. Iulius Aquilius
sob 26 sie 2006, 17:34
Inskrypcja z poznańskiej Fary

Ostatni post autor: Thomas « czw 24 sie 2006, 10:15
Odpowiedzi: 2
autor: Thomas » śr 23 sie 2006, 11:34

2 Odpowiedzi

4227 Odsłony

Ostatni post autor: Thomas
czw 24 sie 2006, 10:15
Prosze o pomoc

Ostatni post autor: Martinus Petrus Garrulus « ndz 20 sie 2006, 14:57
Odpowiedzi: 5
autor: Medelia » pt 18 sie 2006, 15:18

5 Odpowiedzi

5154 Odsłony

Ostatni post autor: Martinus Petrus Garrulus
ndz 20 sie 2006, 14:57
Teksty z podręcznika "Iure et legibus"

Ostatni post autor: Gość « śr 16 sie 2006, 12:32
Odpowiedzi: 4
autor: MacieK » czw 10 sie 2006, 13:43

4 Odpowiedzi

6304 Odsłony

Ostatni post autor: Gość
śr 16 sie 2006, 12:32
Fragment średnioweicznego dokumentu

Ostatni post autor: Radagast « śr 09 sie 2006, 22:22

autor: Radagast » śr 09 sie 2006, 22:22

0 Odpowiedzi

2114 Odsłony

Ostatni post autor: Radagast
śr 09 sie 2006, 22:22
Librum tibi exigenti etc.

Ostatni post autor: marcus_zet « pn 07 sie 2006, 07:46
Odpowiedzi: 2
autor: marcus_zet » sob 05 sie 2006, 11:49

2 Odpowiedzi

3285 Odsłony

Ostatni post autor: marcus_zet
pn 07 sie 2006, 07:46
Wotum za ustanie dżumy

Ostatni post autor: Martinus Petrus Garrulus « czw 03 sie 2006, 20:48
Odpowiedzi: 3
autor: Cegła » wt 01 sie 2006, 23:19

3 Odpowiedzi

3328 Odsłony

Ostatni post autor: Martinus Petrus Garrulus
czw 03 sie 2006, 20:48
Łuk triumfalny

Ostatni post autor: Martinus Petrus Garrulus « czw 03 sie 2006, 20:45
Odpowiedzi: 2
autor: Cegła » czw 03 sie 2006, 17:55

2 Odpowiedzi

2952 Odsłony

Ostatni post autor: Martinus Petrus Garrulus
czw 03 sie 2006, 20:45
Ołtarz Ditlofa Siversa

Ostatni post autor: Cegła « śr 02 sie 2006, 23:29
Odpowiedzi: 4
autor: Cegła » wt 01 sie 2006, 23:11

4 Odpowiedzi

3684 Odsłony

Ostatni post autor: Cegła
śr 02 sie 2006, 23:29
Nagrobek Mikołaja Działyńskiego

Ostatni post autor: Bergerofont « wt 01 sie 2006, 19:02
Odpowiedzi: 1
autor: Cegła » wt 01 sie 2006, 17:28

1 Odpowiedzi

2600 Odsłony

Ostatni post autor: Bergerofont
wt 01 sie 2006, 19:02
Napisy w kościele św.Tomasza w Nowym Mieście Lubawskim

Ostatni post autor: Cegła « wt 01 sie 2006, 17:13
Odpowiedzi: 20
autor: Cegła » sob 06 maja 2006, 17:54
1

2
20 Odpowiedzi

15805 Odsłony

Ostatni post autor: Cegła
wt 01 sie 2006, 17:13
In Caesare puero multi Marii insunt.

Ostatni post autor: Martinus Petrus Garrulus « wt 01 sie 2006, 01:40
Odpowiedzi: 8
autor: Gość » śr 26 lip 2006, 15:14

8 Odpowiedzi

5846 Odsłony

Ostatni post autor: Martinus Petrus Garrulus
wt 01 sie 2006, 01:40
Exilis

Ostatni post autor: Martinus Petrus Garrulus « pn 31 lip 2006, 21:42
Odpowiedzi: 3
autor: kóń » pn 31 lip 2006, 01:23

3 Odpowiedzi

2821 Odsłony

Ostatni post autor: Martinus Petrus Garrulus
pn 31 lip 2006, 21:42
Ostium non hostium

Ostatni post autor: Martinus Petrus Garrulus « ndz 30 lip 2006, 22:18
Odpowiedzi: 2
autor: Gość » ndz 30 lip 2006, 08:53

2 Odpowiedzi

2583 Odsłony

Ostatni post autor: Martinus Petrus Garrulus
ndz 30 lip 2006, 22:18
Nuda carmina ad majora

Ostatni post autor: Gość « sob 29 lip 2006, 16:16
Odpowiedzi: 2
autor: Evanthia » pt 28 lip 2006, 18:56

2 Odpowiedzi

2436 Odsłony

Ostatni post autor: Gość
sob 29 lip 2006, 16:16
Interturbare amo

Ostatni post autor: Leuconoe « pn 24 lip 2006, 22:57
Odpowiedzi: 2
autor: Leuconoe » pn 24 lip 2006, 12:26

2 Odpowiedzi

2915 Odsłony

Ostatni post autor: Leuconoe
pn 24 lip 2006, 22:57
Zdanie

Ostatni post autor: Martinus Petrus Garrulus « ndz 23 lip 2006, 16:08
Odpowiedzi: 3
autor: assorti » ndz 23 lip 2006, 01:46

3 Odpowiedzi

2646 Odsłony

Ostatni post autor: Martinus Petrus Garrulus
ndz 23 lip 2006, 16:08
Aspice serue Dei

Ostatni post autor: Bergerofont « pt 21 lip 2006, 12:48
Odpowiedzi: 1
autor: gość dexter » pt 21 lip 2006, 01:44

1 Odpowiedzi

2024 Odsłony

Ostatni post autor: Bergerofont
pt 21 lip 2006, 12:48
De bello Gallico: Liber I, 11

Ostatni post autor: Flavius Aetius « czw 20 lip 2006, 20:33
Odpowiedzi: 6
autor: Forrestus Regis » ndz 16 lip 2006, 16:58

6 Odpowiedzi

5136 Odsłony

Ostatni post autor: Flavius Aetius
czw 20 lip 2006, 20:33
Adsum te pressurum esse

Ostatni post autor: Kore « śr 19 lip 2006, 21:20
Odpowiedzi: 5
autor: pomoc potrzebna » czw 13 lip 2006, 10:56

5 Odpowiedzi

4003 Odsłony

Ostatni post autor: Kore
śr 19 lip 2006, 21:20
Si vis pacem, para bellum

Ostatni post autor: Pazaak « wt 18 lip 2006, 10:52
Odpowiedzi: 3
autor: Pazaak » pn 17 lip 2006, 23:22

3 Odpowiedzi

7667 Odsłony

Ostatni post autor: Pazaak
wt 18 lip 2006, 10:52
Pneumonia congenita.......Prosba o przetlumaczenie

Ostatni post autor: innuendo « pn 17 lip 2006, 21:52
Odpowiedzi: 1
autor: borky2@o2.pl » pn 17 lip 2006, 20:35

1 Odpowiedzi

3510 Odsłony

Ostatni post autor: innuendo
pn 17 lip 2006, 21:52
Maxima Mundi

Ostatni post autor: innuendo « ndz 16 lip 2006, 15:30
Odpowiedzi: 7
autor: Czarna » pt 14 lip 2006, 17:58

7 Odpowiedzi

5020 Odsłony

Ostatni post autor: innuendo
ndz 16 lip 2006, 15:30
Caesar adsum iam forte...

Ostatni post autor: Ania « pt 14 lip 2006, 19:17
Odpowiedzi: 4
autor: Ania » pt 30 cze 2006, 02:15

4 Odpowiedzi

3916 Odsłony

Ostatni post autor: Ania
pt 14 lip 2006, 19:17
Tekst średniowieczny - proszę o przetłumaczenie

Ostatni post autor: Radagast « czw 13 lip 2006, 12:32
Odpowiedzi: 2
autor: Radagast » pn 10 lip 2006, 20:08

2 Odpowiedzi

3398 Odsłony

Ostatni post autor: Radagast
czw 13 lip 2006, 12:32
tekst z XVII-wiecznego regestru

Ostatni post autor: Elvis « wt 11 lip 2006, 13:34
Odpowiedzi: 4
autor: elvis » śr 05 lip 2006, 12:12

4 Odpowiedzi

3893 Odsłony

Ostatni post autor: Elvis
wt 11 lip 2006, 13:34
Districtus etenim Osterrode, Heilsberg, Elbing...

Ostatni post autor: mainz « ndz 09 lip 2006, 15:50
Odpowiedzi: 62
autor: mainz » sob 08 kwie 2006, 21:31
1

2

3

4

5
62 Odpowiedzi

38776 Odsłony

Ostatni post autor: mainz
ndz 09 lip 2006, 15:50
Excusa ad auctorum passim corruptorum inspectionem

Ostatni post autor: Heliotis « sob 08 lip 2006, 13:57
Odpowiedzi: 3
autor: joannaj » czw 06 lip 2006, 13:40

3 Odpowiedzi

3994 Odsłony

Ostatni post autor: Heliotis
sob 08 lip 2006, 13:57
prawny tekst średniowieczny

Ostatni post autor: Martinus Petrus Garrulus « śr 05 lip 2006, 22:53
Odpowiedzi: 16
autor: Radagst » sob 01 lip 2006, 16:32
1

2
16 Odpowiedzi

11559 Odsłony

Ostatni post autor: Martinus Petrus Garrulus
śr 05 lip 2006, 22:53
CICERO Tusculanae disputationes- PROSZĘ O SPR. TŁ.

Ostatni post autor: Martinus Petrus Garrulus « wt 04 lip 2006, 23:49
Odpowiedzi: 3
autor: Tullia » ndz 02 lip 2006, 11:11

3 Odpowiedzi

4997 Odsłony

Ostatni post autor: Martinus Petrus Garrulus
wt 04 lip 2006, 23:49
tłumaczenie inskrypcji z nagrobka biskupa

Ostatni post autor: Martinus Petrus Garrulus « pn 03 lip 2006, 23:07
Odpowiedzi: 5
autor: paweł » śr 24 maja 2006, 11:55

5 Odpowiedzi

5940 Odsłony

Ostatni post autor: Martinus Petrus Garrulus
pn 03 lip 2006, 23:07
problem z Seneką

Ostatni post autor: Flavius Aetius « pt 30 cze 2006, 16:29
Odpowiedzi: 17
autor: fizjo » sob 24 cze 2006, 13:01
1

2
17 Odpowiedzi

12099 Odsłony

Ostatni post autor: Flavius Aetius
pt 30 cze 2006, 16:29
prośba o skonsultowanie przetłumaczonych zdań

Ostatni post autor: Sarmatis « wt 27 cze 2006, 21:53
Odpowiedzi: 21
autor: Sarmatis » sob 24 cze 2006, 22:56
1

2
21 Odpowiedzi

16978 Odsłony

Ostatni post autor: Sarmatis
wt 27 cze 2006, 21:53
[łac-pol] Sbyluto suscepit: addens sibi idem

Ostatni post autor: Martinus Petrus Garrulus « czw 22 cze 2006, 17:25
Odpowiedzi: 5
autor: Radagast » wt 13 cze 2006, 23:44

5 Odpowiedzi

4473 Odsłony

Ostatni post autor: Martinus Petrus Garrulus
czw 22 cze 2006, 17:25
[ocena] Bacchanalia

Ostatni post autor: Martinus Petrus Garrulus « wt 20 cze 2006, 20:59
Odpowiedzi: 9
autor: C. Iulius Aquilius » pt 26 maja 2006, 21:53

9 Odpowiedzi

7806 Odsłony

Ostatni post autor: Martinus Petrus Garrulus
wt 20 cze 2006, 20:59
Alios pedibus, quosdam manibus

Ostatni post autor: Gość « wt 20 cze 2006, 00:05
Odpowiedzi: 2
autor: Viki » pn 19 cze 2006, 22:13

2 Odpowiedzi

2582 Odsłony

Ostatni post autor: Gość
wt 20 cze 2006, 00:05
pancreatis

Ostatni post autor: Martinus Petrus Garrulus « wt 13 cze 2006, 16:15
Odpowiedzi: 9
autor: ... » ndz 11 cze 2006, 17:24

9 Odpowiedzi

5857 Odsłony

Ostatni post autor: Martinus Petrus Garrulus
wt 13 cze 2006, 16:15
magna la trotina

Ostatni post autor: Martinus Petrus Garrulus « wt 13 cze 2006, 16:07
Odpowiedzi: 10
autor: Rafał » pn 12 cze 2006, 16:07

10 Odpowiedzi

6027 Odsłony

Ostatni post autor: Martinus Petrus Garrulus
wt 13 cze 2006, 16:07
Prośba o sprawdzenie dwóch zdań

Ostatni post autor: Martinus Petrus Garrulus « pn 12 cze 2006, 01:02
Odpowiedzi: 21
autor: Kamil » ndz 04 cze 2006, 19:19
1

2
21 Odpowiedzi

12001 Odsłony

Ostatni post autor: Martinus Petrus Garrulus
pn 12 cze 2006, 01:02
Non omnes eadem mirantur amant.

Ostatni post autor: Bergerofont « pt 09 cze 2006, 15:02
Odpowiedzi: 6
autor: Nesta » ndz 04 cze 2006, 13:12

6 Odpowiedzi

4447 Odsłony

Ostatni post autor: Bergerofont
pt 09 cze 2006, 15:02
Quis sum ??? - pomoc w tłumaczeniu z łac. na pol.

Ostatni post autor: Martinus Petrus Garrulus « czw 08 cze 2006, 23:24
Odpowiedzi: 1
autor: Gość » czw 08 cze 2006, 15:17

1 Odpowiedzi

2277 Odsłony

Ostatni post autor: Martinus Petrus Garrulus
czw 08 cze 2006, 23:24
vires deficiunt

Ostatni post autor: Keraunos « czw 08 cze 2006, 12:39
Odpowiedzi: 1
autor: eleveline » czw 08 cze 2006, 12:24

1 Odpowiedzi

2283 Odsłony

Ostatni post autor: Keraunos
czw 08 cze 2006, 12:39
[łac-pol] Gaius Pilinius Maximo

Ostatni post autor: Martinus Petrus Garrulus « śr 07 cze 2006, 22:42
Odpowiedzi: 11
autor: Kudi » wt 30 maja 2006, 08:45

11 Odpowiedzi

6582 Odsłony

Ostatni post autor: Martinus Petrus Garrulus
śr 07 cze 2006, 22:42
[łac-pol] czytanka "Leo et mus"

Ostatni post autor: Concordia « śr 07 cze 2006, 10:34

autor: Concordia » śr 07 cze 2006, 10:34

0 Odpowiedzi

2451 Odsłony

Ostatni post autor: Concordia
śr 07 cze 2006, 10:34
Proszę o sprawdzenie mojego tłumaczenia

Ostatni post autor: Keraunos « pn 05 cze 2006, 23:52
Odpowiedzi: 1
autor: Prezes » pn 05 cze 2006, 23:41

1 Odpowiedzi

2590 Odsłony

Ostatni post autor: Keraunos
pn 05 cze 2006, 23:52
Może mi ktoś napisać co znaczy "delatae"

Ostatni post autor: Keraunos « pn 05 cze 2006, 23:04
Odpowiedzi: 6
autor: Prezes » pn 05 cze 2006, 18:21

6 Odpowiedzi

4660 Odsłony

Ostatni post autor: Keraunos
pn 05 cze 2006, 23:04
[łac-pol] ad legitimam hereditatem admitti possint

Ostatni post autor: Prezes « pn 05 cze 2006, 22:00

autor: Prezes » pn 05 cze 2006, 22:00

0 Odpowiedzi

2032 Odsłony

Ostatni post autor: Prezes
pn 05 cze 2006, 22:00
[łac-pol] De Novo Deo Wergiliusz Eneida IV 469

Ostatni post autor: Martinus Petrus Garrulus « ndz 04 cze 2006, 21:38
Odpowiedzi: 2
autor: Gość » śr 31 maja 2006, 20:08

2 Odpowiedzi

2677 Odsłony

Ostatni post autor: Martinus Petrus Garrulus
ndz 04 cze 2006, 21:38

NOWY TEMAT

Tematy: 2028

Strona 37 z 41
- Przejdź do strony:
Poprzednia
1
…
35
36
37
38
39
…
41
Następna

Wróć do wykazu forów

Twoje uprawnienia na tym forum

Nie możesz tworzyć nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz dodawać załączników