pomoc w wyborze podręcznika

[Agnieszka]

szukam dobrych podręczników do łaciny, mam " Fides et Litterae". proszę o pomoc

[Keraunos]

Informacje o większosci popularnych podręczników są tu:

http://lacina.strefa.pl/forum/viewtopic ... sc&start=0

http://lacina.strefa.pl/forum/viewtopic ... 8&start=15

A jeśli idzie o Fides et Literae uważam go za fajny i jasno napisany podręcznik.
Ale jest to podręcznik do łaciny chrześcijańskiej. A czy to wada czy zaleta to już zależy od twoich zainteresowań.

[Martinus Petrus Garrulus]

szukam dobrych podręczników do łaciny, mam " Fides et Litterae". proszę o pomoc

ten podręcznik to łacina średniowieczno-kościelna, mająca niewiele wspólnego z prawdziwą łacina poczytaj sobie to, do czego linki dał Keraunos

[Keraunos]

CZy niewiele wspólnego to bym się zastanawiał powiedziałbym że dużo wspólnego w przeciwieństwie do medycznej
Ale fakt ze dla większosci osób lepiej korzystać z podrezcników do łąciny klasycznej.

[Martinus Petrus Garrulus]

przypomniec Ci: castrametatu suo i districtus???

sprawdzałem coś wczoraj w słowniku niemieckim i natknąłem się przypadkowo na: der Distriktsmann, Distriktspolizist - dzielnicowy

widzicie więc, że łacina jest we wszystkich językach (wiem, że to słowo w tym znaczeniu w tekście wzięło się raczej od niemieckiego DISTRIKT, ale mimo wszystko DISTRICTUS to po łacinie: rozległy etc... tak więc puto, że to słowo ma rodowód łaciński )

[Keraunos]

MAsz rację co do średniowieczne. Ale ten akurat podręcznik opiera się na tekstch chrześcijańskich jednak klasycznych i majacych klasyczną gramatykę, więc nie ejst neibezpieczny w sensie złych nawyków.

Przy czym i tak uważam że lepiej zaczynać od klasycznej tu nie ma wątpliwości.

[Agnieszka]

dziękuję za pomoc, początki bywają trudne ale jestem uparta