Strona 1 z 1

Czy istnieje jakiś dostępny obecnie słownik łac.-łac.?

: pn 04 sie 2008, 03:08
autor: Regiomontanus
Chodzi mi o słownik podający znaczenia słów łacińskich po łacinie ("thesaurus"). Szukając w sieci znalazłem trzy linki:
Czy wie ktoś o jakimś innym słowniku tego typu, dostępnym w formie książkowej (nie "online")?

: pn 04 sie 2008, 16:18
autor: R. K. Miller
Jest pana Du Cange Glossarium mediae et infimae Latinitatis, dostępny w bibliotekach naukowych (widziałem ostatnio wydanie z lat 50 XX wieku na UMCS), poza tym także online. No, ale on obejmuje łacinę średniowieczną.


[edited]

W zasadzie takie słowniki, nie tylko do łaciny średniowiecznej są na ogół w bibliotekach, ale rozumiem, że chodzi Ci o coś, co można sobie kupić. A tutaj ja wiele poradzić nie mogę. Przypuszczam, że na rozmaitych Ebayach coś takiego się może trafić, ale to wiesz i beze mnie.

: pn 04 sie 2008, 16:47
autor: Keraunos
Słownik Du cange można ściągnąć tu:

http://standish.stanford.edu/bin/search ... y=du+cange

Są dwie wersje do wyboru 7 lub 10 tomowa.

: wt 05 sie 2008, 03:49
autor: Regiomontanus
Wielkie dzięki. Szkoda tylko, że Du Cange jest taki wielki, myślałem o czymś w 1 czy 2 tomach, co mógłbym sobie kupić i trzymać na podręcznej półce. No i cena raczej odstraszająca.

: wt 05 sie 2008, 10:26
autor: Keraunos
Na półkę się nie nadaje za bardzo.

Ale na komputer tak.
Jest za darmo do ściągnięcia w pdf i całkowicie legalny.

: ndz 31 sie 2008, 23:14
autor: Helwiusz Pertynaks
Lexicon Latinum, Franciscus Wagner http://www.grexlat.com/biblio/wagner/index.html
mi nie chce sie on otworzyć w explorerze, ale na firefoxie wszystko gra, nie wiem tylko na razie jak go pobrać.

: pn 01 wrz 2008, 00:22
autor: Celtis
a prawy przycisk myszy i "zapisz element docelowy jako..." nie działa? bo mnie się ściąga, ino pewnie zaraz przerwie, bo net pada.

Re: Czy istnieje jakiś dostępny obecnie słownik łac.-łac.?

: pn 01 wrz 2008, 00:24
autor: Martinus Petrus Garrulus
Regiomontanus pisze:
Thesaurus Linguae Latinae
http://www.thesaurus.badw.de/english/index.htm
(zbyt wielki, niekompletny, i bardzo drogi)[/list]
?
że słucham? zbyt wielki? - czasem i ta wielkość nie wystarcza...

niesamowity słownik, kompletny i w wersji drukowanej, łac-łac: Totius Latinitatis lexicon 1858-87 Egidio Forcelliniego
składa się z bodajże 22 tomów (10 słownik, 10 słownik imion własnych, reszta: objaśnienia, źródła, skróty)