Łacina - Forum Latinum

Witam

Noszę się z zamiarem zakupienia książki z tekstami po łacinie - zaznaczam, że chodzi mi o wydawnictwo, które zawiera teksty + tłumaczenia, chodzi mi o to, żeby móc sprawdzić, na ile "trafiłam"

Byłabym wdzięczna za zasugerowanie tytułów, autorów...zetknęłam się swego czasu z jakąś książką tego typu, chyba dość popularną, wydaną już jakiś czas temu (wnioskuję biorąc pod uwagę stronę wizualną - niekoniecznie atrakcyjną, aczkolwiek w tym przypadku nie jest to żaden problem, zależy mi na treści), nie mam jednak niestety pojęcia, kto jest autorem, co nieco utrudnia poszukiwania.

Z góry dziękuję za pomoc i pozdrawiam wszystkich wielbicieli łaciny

"Lingua Latina, łacina bez pomocy Orbiliusza" Lidii Winniczuk, jednak to jest książka adresowana dla początkujących, zawiera teksty preparowane, ale z tłumaczeniami na końcu. Nie sądzę, by była jakaś poważniejsza pozycja z tłumaczeniami tekstów.

Zawsze możesz tłumaczyć teksty oryginalne a potem próbować porównywać z przekładami Np. Cezar, czy Nepos