Strona 1 z 1
Watykan a Latinitas viva
: sob 09 wrz 2006, 18:10
autor: Heliotis
Warto zajrzeć na stronę:
Latinitas, Opus Fundatum in Civitate Vaticana.
Znajduje się tam kilka przykładowych artykułów i spisy treści z periodyka Latinitas, informacje o Certamen Vaticanum oraz łacińskich kursach tam się odbywających, ale przede wszystkim:
Lexicon Recentis Latinitatis, którego reklamować nie trzeba.
: ndz 10 wrz 2006, 00:44
autor: Martinus Petrus Garrulus
a czy jest gdzieś coś napisane o tym, co ta vatykańska organizacja robi rzeczywiście dla łaciny poza wydawaniem "Lexiconu"? bo ilekroć piszemy coś do nich, to nie otrzymujem ani razu odpowiedzi...
wiem, że to jedyna państwo na świecie, które ma łacine językiem urzedowym, ale tak naprawdę, to nie utrzymuje żadnego kontaktu z ludźmi rzeczywiście po łacinie mówiącymi...
si erro emender!
: ndz 10 wrz 2006, 15:24
autor: Heliotis
Wiesz co, ja nie wiem, czy błądzisz, bo nigdy do nich nie pisałam. Być może powodem takiego "lekceważenia" jest fakt, że organizacje watykańskie to takie molochy, w których dużo się dzieje, ale nikt naprawdę nie wie, co dokładnie, i nie mają czasu na odpisywanie na listy, co może robić nieomal fanowskie stowarzyszenie z gatunku LVPAE?
: ndz 10 wrz 2006, 21:05
autor: Martinus Petrus Garrulus
my bynajmniej chcemy działać, zrobć societatem, gadać, nawijac po łacinie... moim zdaniem LVPA robi więcej, bo choć seminaria organizuje... ja nie słyszałem, aby Latinitas Viva organizowała coś podobnego...
chciałbym wysłać list prywatny - normalny na papierze, albo e-mail do "głowy" tej Latinitatis - przewodniczący komisji ds. łaciny czy jakoś tak - ale nigdzie nie mogę znaleźć żadnych do niego adresów etc.. nawet nazwiska...
wysłałbym mu zaproszenie na seminarium LVPY jak coś więcej będzie nam na ten temat wiadomo...
może trzeba wejść gdzieś w jakiś dział z "komisjami" na tej stronce Wtykanu...
: ndz 10 wrz 2006, 22:03
autor: Heliotis
Ale ja nie mówię, że LVPA nie robi więcej - tam się miał znaleźć uśmieszek, o taki:
. Chodzi mi tylko o to, że z założenia łatwiej o kontakt z ludźmi, którzy łaciną zajmują się tylko z powodu łaciny, niż z organizacją działająca z ramienia Państwa Kościelnego, i. e. posiadającą ukryte założenie ("propagujemy łacinę, bo jest językiem KRK"). W pierwszym przypadku wszystko jest bardziej spontaniczne (dlatego mówię o organizacji "fanowskiej" - dla mnie ten przymiotnik to komplement, bo podkreśla, że ktoś robi coś tylko z zamiłowania), w drugim - bardziej sformalizowane.
Ale adresu do nich pomogę ci szukać, tak czy inaczej.
: ndz 10 wrz 2006, 22:25
autor: Martinus Petrus Garrulus
kiedyś był taki program o życiu codziennym Watykanu i pokazywali w nim takiego księdza (właśnie "głowę" tej komisji, która wymyśliła samodzielnie wiele nazw dla miejsc w Wtykanie typu "portus helicopterorum", program obsługi bankomatu po łacinie etc...) to bardzo fajny facet, kocha łacinę... pokazywali, jak przygotowywał klareyków do uczestnictwa we mszy po łacinie i w wielkim wzburzeniu (robili karygodne błędy etc...) powiedział do nich: "łacina niesie ze sobą wielkie wartości, na łacinie i kulturze antycznej cały świat został zbudowany, łacina to wielkie dziedzictwo kultury światowej, na co dzień cały świat posluguje sie alfabetem łacińskiem, wieloma słowami pochodzącymi z łaciny... ale wy o tym nie wiecie, bo jesteście strasznie ograniczeni i przez to zamknięci na ten wielki skarbiec wiedzy"
bardzo mi się to spodobało i pomyslałem, że warto byłoby mieć kontakt z tym człowiekiem
niestety nie pamietam nazwiska... nie wiem, gdzie moge tego szukac
: ndz 10 wrz 2006, 23:04
autor: Heliotis
A pamiętasz kiedy (chociaz w przybliżeniu) i na jakim kanale był ten program? Bo to da się sprawdzić.
: ndz 10 wrz 2006, 23:25
autor: Martinus Petrus Garrulus
ho, ho ho... na TVP 2 albo TVP 1... (ze szczególnym wskazaniem na TVP 2) nie sądzę, żeby to było na innym kanale... zdaje mi się, że to było po smierci papieża... wtedy był jakiś bum na takie programy... choć nie ukrywam, ż enie jestem pewien... wtedy pierwszy raz wszedłem na oficjalną strone Watykanu i znalazłem "Latinitas Viva" - idzie jakoś sprawdzić to w komputerze kiedy to było??? wtedy najprawdopodobniej dodałem adres owej do "ulubionych" i napisałem maila...
: pn 11 wrz 2006, 15:58
autor: Castlereigh
A to nie był któryś z tych ziomów?
CONSIGLIO DIRETTIVO
Rev. PAVANETTO Cleto, Presidente
Rev. CARTAGENA P. Carlos, Segretario
Mons. TUREK Waldemar
Rev. SALVI Antonio
Dott. PERSEGATI Walter
Rev. PAGANO Sergio
Rev. ROSSINI Claudio
Tam jest nawet, wnioskując z imienia i nazwiska, nasz człowiek jeden!
: pn 11 wrz 2006, 16:19
autor: Heliotis
Z tych ziomów kojarzę tylko Pavanetto, który napisał gramatykę łacińską po łacinie. Ja stawiałam na Gero Weishaupta, on tam robił jakieś tłumaczenia dla Watykanu. Ale nie wiem, jak sprawdzić emitowane programy przez internet, bo TVP nie ma na stronie archiwum (bądź też ja nie mogę go znaleźć
).
: wt 12 wrz 2006, 21:21
autor: Martinus Petrus Garrulus
wiesz, że nie wiem...
ja stawiam na Carlosa, on jakoś tak się nazywał chyba... bodajże z Ameryki był - zdziwiło mne to, że posługiwał się czymś pomiędzy włoską a polską wymową łaciny bez amerykańskiego akcentu... gdybym zobaczył zdjęcie, to z pewnością bym go poznał