Witam.
Zastanawiałem się ostatnio nad różnicą między "salve" a "ave", czy są to zamienniki? Słyszałem opinię, że "salve" jest używane tylko wobec bogów i cesarza, ale wolę zapytać osób obeznanych w temacie.
Pozdrawiam
Salve czy ave?
Re: Salve czy ave?
No, może. Ale dla przykładu:
Ave, Caesar morituri te salutant.
Salve, amica cara!
Ale gdyby powiedzieć do przyjaciółki ave, z pewnością się nie obrazi. Z Cezarem jak powiesz salve, to może być różnie
Ave, Caesar morituri te salutant.
Salve, amica cara!
Ale gdyby powiedzieć do przyjaciółki ave, z pewnością się nie obrazi. Z Cezarem jak powiesz salve, to może być różnie