Teraz z podręcznikami i tak jest lepiej niż było z 15 lat temu. Ciesz sie ze się wtedy łąciny nie uczyłeś.
Słownik to już był problem. Jedyny to był Kuman.
a podręczniki zaledwie parę. teraz jest dużo lepiej niż kiedyś A i dostęp do tekstów dzięki internetowi praktycznie nieograniczony. mozesz dostać kazdy tekst łąciński jakich chcesz.
no prawie każdy niestety polacy jak to Polacy są w tyle. I trudno znaleźć w sieci Długosza choćby po łacinie
Beatos in caelo Latine locuturos probabile
Ὁ βίος βραχύς, ἡ δὲ τέχνη μακρή
ale wydano ostatnio nowego Kumana (chyba 1996) niedawno prawda??? i jest w zielonej okładce... i też nie można dostać już... a Wikarjak??? ostatnio chyba 2001 i też juz nie ma... ja mam Kumana starego i tak zaschniętego, że strach otwierać, bo się sypie... poprzedni właściciel widocznie trzymał go dla ozdoby... Mam Korpantego, słownik do galijskiej Cezara (1927), dwa łac-niem: Teubner (1897 - obszerny i 1890 - do Neposa) biblioteczkę mam szerszą, ale nie chcę się chwalić...
Nulli parcit hiems, nullus quoque frigore gaudet,
donec Ver veniat nos foveant pueri!
Ale nie było Łanowskiego. a to moim zdaniem najlepsze teraz słowniki.
Mały wielkości Kumana ale myślę ze lepszy.
A duży też rewelacja 2 wielkie tomy a jest prawie całe słownictwo.
Stary duzy słownik Plezi miał 5 tomów i dlatego jego urzyteczność codzienna była mała. A 2 tomy da sie jeszcze używać przy codziennym tłumaczeniu. Wiem bo tak robię
A zdecydowanie najfajniejszy jest dostęp do internetu. Kiesyś dostać takigo cezara czy Liwiusza to był wyczyn. A teraz masz co chcesz z łąciny klasycznej to jest prawie wszytsko.
Beatos in caelo Latine locuturos probabile
Ὁ βίος βραχύς, ἡ δὲ τέχνη μακρή
mogękupić w Szczecinie 5-tomowy MWNu za 330 zł, stan super, myślicie, że się opłaca za tyle forsy??? i tak mi się to raczej przyda na studiach... Często kożystam z tych niemieckich, bo są super - mają idiomy i frazeologizmy i inne konteksty ze skąpym tłumaczeniem niemieckim
Nulli parcit hiems, nullus quoque frigore gaudet,
donec Ver veniat nos foveant pueri!
5 tomowy Plezi?
Jest dobry dla zawodowca jakim chcesz zostać. To jedyny polski słownik z odnośnikami do autorów klasycznych.
Choc ja wolę bez odnośników a wygodniejsze w użyciu Z tym że głównie znam łacinę zeby sobie poczytać teksty najczęsciej historyczne i do tego bez odnośników wystarczają.
W każdym razie jak chcesz zostać filologiem to na pewno się przyda.
Beatos in caelo Latine locuturos probabile
Ὁ βίος βραχύς, ἡ δὲ τέχνη μακρή
Trzeba jeszcze niemicki znać Jak dla mnie róznie dobrze mógłby być to chiński.
a i niemieckich słowników u mnie specjalnie nie ma.
Ale u was w Szczecinie to pewnie z tym łatwiej.
Beatos in caelo Latine locuturos probabile
Ὁ βίος βραχύς, ἡ δὲ τέχνη μακρή
mam Metamorfozy z 1871r z biblioteki szkoły, która mieściła się przed wojną w dzisiejszym LO IX szkoła do której niegdyś składałem papiery... ale Deo Gratias tam się ostatecznie nie wybrałem... okropna szkoła... brzydka... LO V górą
Nulli parcit hiems, nullus quoque frigore gaudet,
donec Ver veniat nos foveant pueri!
mam z antykwariatów dwóch i jeden z alegro... na Teubnera grubego i obszernego natknąłem się przypadkowo... zainteresowała mnie stara książka z półki z oberwanym grzbietem... i kupiłem... czekała na mnie na półce od 1979 roku (wtedy ja ktoś tam przyniósł)... jeszcze czaka ją introligator...
Jeśli macie "rozleciałego" Parandowskiego mitologię, to dajcie ją na OBROŃCÓW STALININGRADU do introligatorni (SZCZECIN) super zrobiona tam zostanie... wiem z autopsji
mam jeszcze dwa zaznajomione antykwariaty w SZCECINIE, gdzie bywa taka literatuta...
de officiis czekało na mnie od 1984, de bello gallico od 1992, podobnie Aeneis 1992... tyle lat.... może dlatego, że u nas nie ma filologii klasycznej dlatego wybieram sie na ten kierunek do Krakowa
Nulli parcit hiems, nullus quoque frigore gaudet,
donec Ver veniat nos foveant pueri!
niestety polacy jak to Polacy są w tyle. I trudno znaleźć w sieci Długosza choćby po łacinie 
i jest w zielonej okładce... i też nie można dostać już... a Wikarjak??? ostatnio chyba 2001 i też juz nie ma... 
ja mam Kumana starego i tak zaschniętego, że strach otwierać, bo się sypie... poprzedni właściciel widocznie trzymał go dla ozdoby... 
biblioteczkę mam szerszą, ale nie chcę się chwalić... 
Jak dla mnie róznie dobrze mógłby być to chiński.
