zdrobnienia

[Aelia]

Zastanawiam się - czy i jak funkcjonowały w łacinie zdrobnienia.
Jak mozna było zawołać na dziecko, jak można było zawołać na męża, jak wołali się mali przyjaciele? (bo przecież nie "drogi mały Aulusie"...)

Nawet w językach, które pozornie zdrobnień nie mają (np. j.niemiecki) istnieją formy zdrobniałe,albo jakieś sposoby zastosowania zdrobnienia (Gretchen!)

Przy tej "dorosłej i doniosłej" łacinie łatwo przecież zapomnieć, że to był język żywych ludzi, którzy chcieli wyrażać takie proste rzeczy...
Ktoś wie?

[Flavius Aetius]

Język niemiecki nie posiada zdrobnień? Das ist etwas Neues! Zarówno robienie z niemieckiego mowy szczekliwej i szorstkiej, jak i z łaciny "dorosłej i doniosłej" jest niewłaściwe. Każdy język posiada możliwość tworzenia zdrobnień. Nie inaczej i w łacinie. Wystarczy sięgnąć po listy Cycerona do Attyka, gdzie wielki mówca nazywa swoją córkę Tullię "Tulliola". "Synek" to po łacinie "filiolus", itd. Dodajemy do tematu albo "-olus", albo "-ulus", por. np. pejoratywne określenie niedouczonego mędrka "Graeculus".

[Regiomontanus]

Polecam artykuł w łacińskiej wikipedii na temat zdrobnień. Jest to jeden z tych artykułów, które słusznie można nazwać "wyczerpującymi"...

http://la.wikipedia.org/wiki/Diminutivum_(Latinum)

Nie tylko istnieją zdrobnienia, ale można je stopniować:
caput, capitulum, capitellum, capitellulum, ...

[Magnus Maximus Livius]

do jakich granic??:P

[Martinus Petrus Garrulus]

no więc właśnie, dlaczego niemiecki "pozornie nie ma zdrobnień"? on je ma! i to nawet zróżnicowanych dialektycznie przecież niemieckie zdrobnienia na -dlein, -lein są podstawą niektórych słów austriackich, np: niem. Brot (chleb) - Broetchen lub Broedlein -> au. Broedl (bułka) - nie jest to zdrobnienie, ale zwykły wyraz niezdrobniały

[Petroniusz]

Nie wiem czy dobrze zrozumiałem zasady opisane w artykule na Wikipedii. Tilia - lipa, więc lipka - tiliula?