Prośba o odpłatną pomoc. Tłumaczenie łacina -> polski
: sob 13 lis 2010, 13:45
Witam,
nigdy nie korzystałam z takiej pomocy, ale po raz pierwszy w życiu mam nóż na gardle...Po prostu nie wyrabiam czasowo. W związku z tym bardzo proszę o pomoc, oczywiście odpłatnie.
Teksty są cztery, chyba dość proste - to zaliczenie po 1 semestrze nauki języka, 1,5h tygodniowo. Jeden przetłumaczyłam, choć pokracznie, dlatego prosiłabym o dwie wyceny - trzy teksty albo cztery teksty.
Ten, który już przetłumaczyłam, ma około 80 słów. Z pozostałych najdłuższy 150, dwa nieco krótsze. Łącznie jedna strona A4.
Jeżeli będzie mnie na to stać, to z komentarzem gramatycznym.
Bardzo proszę o zgłaszanie się na PW, jeżeli ktoś jest zainteresowany. Ważna jest dla mnie cena i czas wykonania
Pozdrawiam i z góry dziękuję.
nigdy nie korzystałam z takiej pomocy, ale po raz pierwszy w życiu mam nóż na gardle...Po prostu nie wyrabiam czasowo. W związku z tym bardzo proszę o pomoc, oczywiście odpłatnie.
Teksty są cztery, chyba dość proste - to zaliczenie po 1 semestrze nauki języka, 1,5h tygodniowo. Jeden przetłumaczyłam, choć pokracznie, dlatego prosiłabym o dwie wyceny - trzy teksty albo cztery teksty.
Ten, który już przetłumaczyłam, ma około 80 słów. Z pozostałych najdłuższy 150, dwa nieco krótsze. Łącznie jedna strona A4.
Jeżeli będzie mnie na to stać, to z komentarzem gramatycznym.
Bardzo proszę o zgłaszanie się na PW, jeżeli ktoś jest zainteresowany. Ważna jest dla mnie cena i czas wykonania
Pozdrawiam i z góry dziękuję.