Wyraź w A.C.I

Problemy gramatyczne i ich rozwiązania.
akt
Peregrinus
Posty: 4
Rejestracja: wt 17 lis 2009, 15:19

Wyraź w A.C.I

Post autor: akt »

Proszę o sprawdzenie poprawności:

Capra stat

A.C.I- Capram stare video

Ancilla amicam vocat

A.C.I- Ancillam amicam vocare audio

Historia vitae magistra est

A.C.I- Historiam vitae magistra esse cogito

Tego ostatniego jestem najmniej pewny.
biatas
Tribunus popularis
Posty: 456
Rejestracja: pn 29 cze 2009, 19:33

historiam magistram esse

Post autor: biatas »

Historiam vitae magistraM esse cogito.
Reliqua recta esse probo.
Ancillam amicam vocare audio - lepiej Amicam ab ancilla vocari audio
jeśliznasz inf. praes, passivi "Vocari" - być wzywany/a/.
Omnia prospera Tibi opto!
Nullum numen habes, si sit Prudentia: nos te,
nos facimus, Fortuna, deam, coeloque locamus.
Iuv. Sat, X 365-6
ODPOWIEDZ