tłumaczenia wyrażeń

Problemy gramatyczne i ich rozwiązania.
kwiatek1414
Peregrinus
Posty: 3
Rejestracja: sob 16 paź 2010, 19:41

tłumaczenia wyrażeń

Post autor: kwiatek1414 »

Może mi ktoś pomóc w przetłumaczeniu tego: ostre choroby, złamanie łopatki.
Piotrek
Civis Romanus
Posty: 67
Rejestracja: pt 27 lis 2009, 12:18

Re: tłumaczenia wyrażeń

Post autor: Piotrek »

morbus acer, m. gravis, m. periculosus 'ostra choroba'
morbi acres, m. graves, m. periculosi = liczba mnoga
fractura/fractio scapulae 'złamanie łopatki'
ODPOWIEDZ