Strona 1 z 1
ACI z wieloma podmiotami
: ndz 24 wrz 2006, 18:11
autor: C. Iulius Aquilius
Censeo Legem et Iustitiam delend
am esse.
Censeo Legem et Iustitiam delend
as esse.
Które zdanie jest poprawne?
A może:
Censeo Legem et Iustitiam delend
um esse.
: ndz 24 wrz 2006, 21:40
autor: Martinus Petrus Garrulus
ja powiedziałbym tak:
Censeo legem et iustitiam delendas esse.
choć chyba dwie formy są poprawne...
bo: "przydawka odnosząca się do kilku rzeczowników albo zgadza się z najbliższym, albo powtarza się przy każdym" Wikarjak, par. 177
Samolewicz pisze identycznie dodając jeszcze: "...albo powtarza się przy każdym, a zwłaszcza jeśli są różnego rodzaju" e.g.
Hominis utilitati agri omnes et maria parent. albo Hominis utilitati omnes agri et maria omnia parent.
Romanis cuncta maria terraque patebant.