Strona 1 z 1

"Agricola bonus" czy "agricola bona"?

: śr 25 paź 2006, 22:05
autor: Banaccio
Nazwy zawodów (np. agricola, poeta, nauta) i narodowości (np. Belga, Persa) odmieniają się wg. deklinacji I, tak?

Jeśli chcę dodać przymiotnik do jednego z tych rzeczowników, np "dobry" do "rolnika", to przymiotnik ma końcówkę męską (bo rzeczownik jest rodz. męskiego) czy żeńską (bo rzeczownik odmienia się wg. D1, więc ma końcówkę -a w nom. sing.).

Krótko:

Agricola bonus czy agricola bona?

: śr 25 paź 2006, 22:15
autor: jilly
Rzeczownik musi się zgadzać z przymiotnikiem pod względem liczby, przypadka i rodzaju, więc będzie agricola bonus, skoro agricola jest rodzaju męskiego :)

: śr 25 paź 2006, 22:18
autor: Banaccio
Dzięki! :D

: śr 25 paź 2006, 23:09
autor: Martinus Petrus Garrulus
rolnik (tak jak: nauta, poeta, incola, conviva, etc...) jest Z NATURY męski, choć ma końcówkę żeńską...

podobnie jest w języku polskim:

dobry wojewoda
sprawiedliwy sędzia
sławny astronauta
znany poeta etc...