Łacina - Forum Latinum

Chcialem prosic o pomoc w nastepujacym cwiczeniu polegajacym na zamianie zdan na strone czynna.

1)Ancilla a matrona severa castigatur.
2)Liber a puella legitur.
3)Verba magistri a pueris audiuntur.
4)Fossa a viris fodiebatur.
5)Poeni a custodiis cornentur.

Dziekuje bardzo komuś kto zechcial sie tym zając:)Milej niedzieli zycze.Pozdrawiam

Ancilla matronam severam castigat.
Puella librum legit.
Pueri verba magistri audiunt.
Viri fossam fodiebant.

cornentur ? A co to znaczy

Cernentur mialo byc...wybacz:)
5) Poeni a custodiis cernentur. tak mialo brzmiec to zdanko.
zle przepisalem..jeszcze spie.

Bo dosłownie mogłoby znaczyć że Piunijczycy są pilnowani za pomocą rogów, albo pobodzeni przez strażników rogami

Custodii Poenos cernunt.

Dziekuje ponownie:)