Łacina - Forum Latinum

Salvete!

seorsivis - domyślam się znaczenia, ale co to za forma gram.?

a gdzie znalazłeś ten wyraz?

W XIX-wiecznej księdze metrykalnej z pogranicza Wielkopolski i Śląska:



W google też ma parę wystąpień

Czy tam na pewno jest seorsivis? Bowiem "s" w proclamationibus i w diebus ( jeśli dobrze widzę ) różni się. Ja szukałam takiego wyrazu i szczerze powiem, że znaleźć nie mogę. Ale z racji tego, iż jest to z pogranicza Śląska więc może to być coś śląskiego.
A jakie znaczenie jest wg Pana poprawne dla tego słowa? Ustali się wtedy formę tegoż. Bo końcówka sivis jest znana, ale seor nie.

Google znajduje gdzieniegdzie taki przymiotnik jak seorsivus, -a, -um, wydaje się że znaczy tyle co "odrębny, oddzielny". W takim razie "seorsivis" to byłby abl. lub dat. pl.

Znalazłem w "Głosie wolnym wolność ubezpieczającym" Stanisława Leszczyńskiego taki passus:
"To pewna, że przy naszym nierządzie, rzplta nie będąc in statu, ani siebie, ani nikogo ze swoich poddanych protegere, nie dziw, że każdy prospicit swemu bezpieczeństwu i formuje sobie statum seorsivum, jakby nie miał żadnej relacji cum corpore rzpltej"

sorsim - oddzielnie, osobno, na uboczu, z dala od czegoś
seorsus - oddzielny, osobny, położony na uboczu

tak podaje Sondel