Strona 1 z 1

ACI w plusquamperfectum

: śr 04 cze 2008, 15:01
autor: tomtsy
Nie wiem, czy to pytanie gdzieś nie padło, ale je zadam:
Składnia ACI wymaga bezokolicznika, którego nie ma w czasie plusquamperfectum, więc jak się ją tworzy? Czy tak jak w perfectum?

Przykładowo: Sciebam, nostros amicos laudatos esse. - Wiedziałem, że nasi przyjaciele zostali pochwaleni. Jak to będzie w plusquam.?

: śr 04 cze 2008, 17:14
autor: Celtis
tak samo :) w ACI nie oddaje się czasów jako takich, tylko to, czy czynność jest wcześniejsza czy równoczesna raczej.

: śr 04 cze 2008, 21:28
autor: Martinus Petrus Garrulus
bezokoliczniki nie informują o czasie, tylko stosunku czynności do innej wyrażonej formą finitywną (osobową) czasownika.

inf. fut. - następczość
inf. praes. - równoczesność
inf. perf. - uprzedniość

podobnie jest z participiami

: czw 05 cze 2008, 10:09
autor: tomtsy
Wszystko jasne. Dziękuję :D