Strona 1 z 1

Położenie przyimka

: czw 26 cze 2008, 18:05
autor: mjs
Sophocles ad summam senectutem tragoedias fecit: quod propter studium cum rem negligere familiarem videretur, a filiis in iudicium vocatus est.

Czy mam rację rozumiejąc quod propter studium jako propter quod studium? A może quod pełni tu jakąś inną funkcję?

: czw 26 cze 2008, 21:38
autor: Martinus Petrus Garrulus
wydaje mi się, że tak. bo gdyby nie to cum i indicativ mogłoby to być: ponieważ wydawało się, ze ze względu... ale jest cum z coniunctivem, to to quod jest raczej nawiązaniem do zdania poprzedniego: "i ponieważ wydawało się, że ze względu na to zajęcie..." albo: "skoro wydawało się, że..."

: pt 27 cze 2008, 19:58
autor: mjs
Dzięki :)