[POMOCY] Do sprawdzenia...strona czynna na bierną...
: wt 16 gru 2008, 22:06
Zadanie :
Przetłumacz poniższe zdania i zamień je na pass :
1. Aquila muscas non capt - Orzeł much nie łapie
Muscae ab aquila non captantur
2. Multi poeatae fabulas de Romulo et Remo narrant - Wielu poetów opowiada opowieści o Romulo i Remo
Fabulae de Romulo et Remo multis poetis narrantur.
3. Latona malos agricolas in ranas mutat - Latona zamieniła złych rolników w żaby.
A jak przekszatłcić to zdanie na strone bierną to nie wiem :/
Dobrze zrobiłem zdania powyżej?? I jak trzeba zrobić zdanie 3 na stronę bierną?? Czy mógłby mi ktoś podać w ogóle jakaś regułkę jak to robić?? :/?? tzn. wiem że strona czynna to Nom + Acc...a bierna...Nom + Abl....tylko mam trudności z tym w jakiej kolejności mam ułożyć zdanie przekształcając je na stornę bierną.......
Z góry thx za odp i pomoc!
Pozdro!
Przetłumacz poniższe zdania i zamień je na pass :
1. Aquila muscas non capt - Orzeł much nie łapie
Muscae ab aquila non captantur
2. Multi poeatae fabulas de Romulo et Remo narrant - Wielu poetów opowiada opowieści o Romulo i Remo
Fabulae de Romulo et Remo multis poetis narrantur.
3. Latona malos agricolas in ranas mutat - Latona zamieniła złych rolników w żaby.
A jak przekszatłcić to zdanie na strone bierną to nie wiem :/
Dobrze zrobiłem zdania powyżej?? I jak trzeba zrobić zdanie 3 na stronę bierną?? Czy mógłby mi ktoś podać w ogóle jakaś regułkę jak to robić?? :/?? tzn. wiem że strona czynna to Nom + Acc...a bierna...Nom + Abl....tylko mam trudności z tym w jakiej kolejności mam ułożyć zdanie przekształcając je na stornę bierną.......
Z góry thx za odp i pomoc!
Pozdro!