Łacina - Forum Latinum

Incolae Troiae credebant Graecos in Graeciam navigare.

Dlaczego: Graecos a nie: Graeci?


Mieszkańcy Troji wierdzyli, że GRECY (N. pl.) płyną do Grecji.

To jest konstrukcja accusativus cum infinitivo; "credebant" to verbum regens, czyli czasownik rządzący, od którego uzależnieni są "Graeci"- a w acc. słowo to brzmi właśnie "Graecos".

Tak, tak, właśnie chciałam prostować, ale zostałam wyprzedzona, przypomniałam sobie...