Odmiany- proszę o sprawdzenie

Problemy gramatyczne i ich rozwiązania.
lena1563
Peregrinus
Posty: 2
Rejestracja: ndz 29 mar 2009, 16:07

Odmiany- proszę o sprawdzenie

Post autor: lena1563 »

W związku z tym, że dopiero niedawno rozpoczęłam naukę łaciny i sprawia mi ona jeszcze wiele trudności serdecznie proszę o sprawdzenie zadań z podręcznika "Porta Latina" :)

1. Odmień przez osoby w singularis i pluralis: Cogito, ergo sum.

1) Cogito ergo sum
2) Cogitas ergo es
3) Cogitat ergo est

1) Cogitamus ergo sumus
2) Cogitatis ergo estis
3) Cogitant ergo sunt

2. Odmień przez przpadki w singularis i pluralis: historia clara.

Singularis:
1) historia clara
2) historiae clarae
3) historiae clarae
4) historiam claram
6) historia clara
5) historia clara

Pluralis:
1) historiae clarae
2) historiarum clararum
3) historis claris
4) historias claras
6) historis claris
5) historiae clarae

Z góry dziękuję za każdą wskazówkę, bo coś czuję, że roi się tutaj od błędów. :)
Tytus Semproniusz Longus
Civis Latinus
Posty: 44
Rejestracja: sob 14 mar 2009, 00:01

Post autor: Tytus Semproniusz Longus »

Masz tylko dwa błędy; mianowicie dat.pl i abl.pl- historiis. Histori- wchodzi w temat dodajemy do tego końcówkę -is, stąd podwójne "i" w tych dwóch formach.
Awatar użytkownika
Ensis
Civis Romanus
Posty: 82
Rejestracja: wt 31 mar 2009, 21:34

Post autor: Ensis »

Też to niedawno rozwiązywałem i też miałem błędy dokładnie w tych samych miejscach :P Nasuwa mi się pytanie, czy jeżeli są podwojone jakieś głoski, to trzeba to jakoś zaznaczyć w wymowie?
Awatar użytkownika
Rodriguez
Civis Romanus
Posty: 83
Rejestracja: pt 19 gru 2008, 17:26
Lokalizacja: Posnania

Post autor: Rodriguez »

Wymowa łacińska zwykle jest kwestią dowolności, ale przeważająca większość wymawia wszystkie głoski oddzielnie: podwójne i jak "i-i", "iu" nie jako "ju", ale właśnie i-u. Dzięki temu łatwiej potem się akcentuje.
lena1563
Peregrinus
Posty: 2
Rejestracja: ndz 29 mar 2009, 16:07

Post autor: lena1563 »

Dziękuję za pomoc:)
Awatar użytkownika
Ensis
Civis Romanus
Posty: 82
Rejestracja: wt 31 mar 2009, 21:34

Post autor: Ensis »

Wymowa łacińska zwykle jest kwestią dowolności, ale przeważająca większość wymawia wszystkie głoski oddzielnie: podwójne i jak "i-i", "iu" nie jako "ju", ale właśnie i-u. Dzięki temu łatwiej potem się akcentuje.
Dzięki ;)
Awatar użytkownika
Martinus Petrus Garrulus
Proconsul
Posty: 2556
Rejestracja: ndz 19 lut 2006, 23:18
Lokalizacja: Kraków

Post autor: Martinus Petrus Garrulus »

no to raczej nie jest takie proste z ta wymową:P trzeba po prostu przyjąć pewną konwencję. jeśli zaś chodzi o podział na sylaby, to takiej dowolności nie ma. wiemy, że Rzymianie wymawiali to na 100% oddzielnie (w epoce Cycerona). dlatego też wypadałoby tę poprawność zachować - jeśli mamy posługiwać i uczyć się łaciny klasycznej, czyli m.in. Cycerońskiej właśnie.
Nulli parcit hiems, nullus quoque frigore gaudet,
donec Ver veniat nos foveant pueri!
Awatar użytkownika
Rodriguez
Civis Romanus
Posty: 83
Rejestracja: pt 19 gru 2008, 17:26
Lokalizacja: Posnania

Re: Odmiany- proszę o sprawdzenie

Post autor: Rodriguez »

Ja bym napisała "historiis claris" (pierwsze i należy jeszcze do tematu).
ODPOWIEDZ