Witajcie, pisałem ostatnio na łacinie małą 'wejściówkę'. Trzeba było utworzyć gerundium od custodio, -ire. Czy dobrze to zrobiłem?
custodio, -ire -pilnować
temat - custodi
N. custodire
G. custondi
D. custondo
Acc. - custondum
Abl. - custondo
Tworzenie Gerudnium [i z czasem pare innych]
costodi-re : custodiendi
Dobrze wyróżniony temat, a czemu nie zachowujesz go w odmianie ?
custodi-re
custodi-endi
custodi-endo
ad custodi-endum
custodi-endo
custodi-re
custodi-endi
custodi-endo
ad custodi-endum
custodi-endo
Nullum numen habes, si sit Prudentia: nos te,
nos facimus, Fortuna, deam, coeloque locamus.
Iuv. Sat, X 365-6
nos facimus, Fortuna, deam, coeloque locamus.
Iuv. Sat, X 365-6
dokładnie, temat znalazłeś, potem porobiłeś błędy, biatas podał poprawną odmianę 
[i]Amicum proba, probatum ama...[/i]
***
[i]3. Jeśli prosisz o tłumaczenie, wykaż się własnym zaangażowaniem i wkładem pracy. Wraz z tekstem oryginalnym zamieść swoje próby tłumaczenia. Nikt nie odrobi tu ZA CIEBIE zadania domowego.[/i]
***
[i]3. Jeśli prosisz o tłumaczenie, wykaż się własnym zaangażowaniem i wkładem pracy. Wraz z tekstem oryginalnym zamieść swoje próby tłumaczenia. Nikt nie odrobi tu ZA CIEBIE zadania domowego.[/i]