Łacina - Forum Latinum

Witam
Mam takie zdanie
Viri (N) docti (N) multa (Acc lub N) de Socrate (Abl) tradunt (3 os. pl).

Wielu mężów uczonych o Sokratesie przekazuje.


I nie wiem jak zamienić je na stronę bierną skoro jest w nim tyle (N)

Multa ab viris doctis Socrate traduntur

Proszę o pomoc

A zamiast ab i de zostaje.

Multa a viris doctis de Socrate traduntur

czyli multa to tutaj Acc
a wszystko jest dobrze zamienione ? i czy może być taka kolejność i takie tłumaczenie zdania wyjściowego?

Bardzo Ci dziękuje!