Mam dość nietypową pracę domową;/ Znaczy bardziej to jest praca na zaliczenie. Mam tekst w którym to mam określić wszystkie słówka (czas,liczba itd). Problem polega na tym że zupełnie nie ogarniam łaciny i nie mam pojęcia jak do tego się wogóle zabrać. Niby mam tłumaczenie ale to mi w niczym nie pomaga. Może znajdzie się jakaś dobra osoba, która pomoże mi sprostać tej pracy
Tekst brzmi następująco...
Cum duo quidam viri iter una fecerent et Megaram venissent, alter ad amicum, alter ad cauponem pernoctatum properavit. Tempore noctis ei, qui apud amicum dormiebat, visus est alter orare, ut sibi auxilio veniret, quod caupo mortem sibi pararet. Is primo, somnio perterritus, surrexit, deinde, cum se collegisset, recubuit. Tum ei in somnio idem iterum visus est rogare, ut pro morte sua ulcisceretur. Dixit quoque se interfectum esse et in plaustrum a caupone coniectum stercore tectum (esse). Is miro somnio commotus mane ad cauponem properavit, socium mortuum invenit et caupo poena affectus est.