dopełnienie...nie rozumiem :(

[Gość]

chodzi mi o dopełnienie bliższe.....bo czytałam ze musi byc ono w nominativie.ale czy zawsze?? bo w ksiazce pisze ze tak... a jest np zdanie" femina amicum vocat ...i tutaj dopełnienia nie ma w nominativie....dlatego troche sie pogubiłam ...moze cos przeoczylam ?? moglby mi ktos wytlumaczyc?? zaczynam sie uczyc dopiero...probuje sama..bylabym wdzieczna za pomoc

[innuendo]

Spróbuję wytłumaczyć. Dopełnienie bliższe stoi w accusativie. Oznacza ono osobę lub rzecz, która stanowi przedmiot czynności której sprawca wyrażany jest przez podmiot. Kiedy zmieniamy stronę czynną ( act ) na bierną ( pass ) wtedy dopełnienie bliższe, które było w accusativie zmienia się w podmiot i stoi w nominativie.
Np:
Hannibal Romanos saepe vicit. ( strona czynna )
Romani ab Hannibale saepe victi sunt. ( strona bierna )