Strona 1 z 1

Słówko sanctae

: ndz 17 kwie 2016, 18:03
autor: kochanicakróla
Hej ! :)

Słówko sanctae to pierwsza deklinacja. Prawda ?

Bo tu mamy taką odmianę; https://en.wiktionary.org/wiki/sanctus
Ale w słowniku mam tylko sanctus a nie mam sancta.

Chciałam się spytać czy mój słownik jest wybrakowany czy to coś innego :roll:

Re: Słówko sanctae

: ndz 17 kwie 2016, 18:46
autor: loginanny
Taak... mój pierwszy słownik miał tylko masculinum przy przymiotnikach, nominativus przy rzeczownikach i infinitivus praesentis przy czasownikach. A tłumaczyć z jego pomocą jakikolwiek antyczny tekst nie dalo rady. Za to słówko, dajmy na to komputer, jak najbardziej! :lol: dlatego dobre słowniki sa oparte na klasycznym słownictwie.

Sanctus, sancta, sanctum - tak powinno wyglądać całe haslo w słowniku.

A i tak trzeba umiec gramatykę, bo na przyklad fero ferre tuli latum nie skojarzysz. Sanctae to oczywiście femininum, w innych przypadkach ( gen., dat.sing , nom plur i voc plur )

Przepraszam za " bledy " ale nie mam już sily do tego tableta :?

Re: Słówko sanctae

: ndz 17 kwie 2016, 19:33
autor: kochanicakróla
Dziękuję Bardzo :)

Ale to jest I deklinacja, bo ae w żadnej innej nie występuję ? A w ogóle w II deklinacji jest tylko męski i nijaki. er,us i um.

Właśnie najgorzej jak będę miała, to słówko na kartkówce....
Bo jak będę miała końcówkę us .... tzn. że to II deklinacja a jak końcówkę a to pierwsza ?
Przepraszam, bo piszę trochę chaotycznie :P heh

Re: Słówko sanctae

: ndz 17 kwie 2016, 21:36
autor: loginanny
Aaa, wszystko jasne, mamy kartkóweczkę! :)
No więc na pewno moze byc polecenie Odmień...
I wtedy będziesz miała nominativus, zawsze. Czyli nie poda sanctae, a sancta. Chyba ze trzeba będzie odmienić sanctus we wszystkich rodzajach, ale wątpię.
Ale moze być też polecenie, zeby napisać jaki to przypadek, i wtedy, gdy poda sanctae, to piszesz że może byc sing gen i dat oraz pluralis nom i voc. Nie ma w innych deklinacjach ae.
Pozostaje sie nauczyc końcówek :D Ja, jak się tego uczyłam, to błyskawicznie zapamiętałam 1 i 2, później nie mogłam się zabrać do trzeciej xD ale to było dawno...
Znaczy us moze być tez w czwartej deklinacji :)
Nie chciej tego ominąć, bo bedzie Cię dręczyc do końca nauki Łaciny :D