XXVIII Olimpiada języka łacińskiego

Ensis · Post autor: **Ensis** » sob 07 lis 2009, 22:32

Startował ktoś w pierwszym etapie? Jak poszło

?

Lacrimosa · Post autor: **Lacrimosa** » ndz 08 lis 2009, 14:31

A jaki był tekst?

QbaNowy · Post autor: **QbaNowy** » ndz 08 lis 2009, 19:59

De Marco Catone
In omnibus rebus singulari fuit industria. Nam et agricola sollers et peritus iuris consultus et magnus imperator et probabilis orator et cupidissimus litterarum fuit. Quarum studium etsi senior arripuerat, tamen tantum progressum fecit, ut non facile a reperiri possit neque de Graecis neque de Italicis rebus, quod ei fuerit incognitum. Ab adulescentia confecit orationes. Senex historias scribere instituit. Earum sunt libri VII. Primus continet res gestas regum populi Romani: secundus et tertius, unde quaeque civitas orta sit Italica; ob quam rem omnes Origines videtur appellasse.
Cornelius Nepos

Z małymi różnicami

Ma ktoś tego poprawne tłumaczenie?
Chciałbym zobaczyć ile guupich błędów zrobiłem

Ensis · Post autor: **Ensis** » ndz 29 lis 2009, 23:07

Kiedy można spodziewać się wyników? Może już ktoś ma?

ego · Post autor: **ego** » pn 30 lis 2009, 16:48

Wyniki mają być ponoć za cztery dni.

Ensis · Post autor: **Ensis** » wt 01 gru 2009, 19:29

O! Dzięki

ego · Post autor: **ego** » wt 01 gru 2009, 19:46

Spytaj swojego nauczyciela. Nam podali wyniki już dzisiaj. Nie są co prawda oficjalne, ale raczej się nie zmienią.

Ensis · Post autor: **Ensis** » śr 02 gru 2009, 18:27

Zapytam w piątek na lekcji xD I tak niczego się nie spodziewam dobrego, ale może trochę czasu zleci

habitatecum · Post autor: **habitatecum** » sob 05 gru 2009, 20:40

Poznałam wynik już w poniedziałek

... To z kim mam przyjemność spotkać się w Toruniu? ;P

Ensis · Post autor: **Ensis** » sob 05 gru 2009, 21:39

A u nas jeszcze nie było. Ale raczej nie spodziewam się kolejnego etapu

Wow, a jednak się udało ;D Dużo tych lektur ;/

claranova · Post autor: **claranova** » ndz 20 gru 2009, 18:59

mnie również sie udało xD mimo iż nie byłam szczegolnie zadowolona po 1szym etapie

no ale jednak

to może ktoś z okręgu krk??

Ensis · Post autor: **Ensis** » pn 21 gru 2009, 19:52

Ja jestem z krakowskiego

kago · Post autor: **kago** » pn 28 gru 2009, 21:49

Macie jakiś sposób na tłumaczenie tekstów na Olimpiadzie?? Jakieś podkreślanie podmiotu, orzeczenia ? 4 godziny to wbrew pozorom wcale nie tak dużo.

Ensis · Post autor: **Ensis** » wt 29 gru 2009, 23:24

Ja nie mam. Zanim znajdę słówka, to minie mi z 2,5 a potem modzę, jak tylko się da

claranova · Post autor: **claranova** » śr 30 gru 2009, 16:21

nie mam jakiegoś szczegolnego sposobu tłumaczenia. Stawiam na moją logike i wyczucie xD

a czytacie wyszystkie lektury z listy obowiązkowej?