Pomoc w tłumaczeniu z języka polskiego na łacinę.
Gość
Post
autor: Gość » pn 13 lis 2006, 22:29
Mam takie pytanie: jak brzmi po łacinie nazwa miasta Łódź? Z góry dziękuję za odpowiedź!
jilly
Tribunus militum
Posty: 110 Rejestracja: śr 15 cze 2005, 23:34
Lokalizacja: Wawa
Kontakt:
Post
autor: jilly » pn 13 lis 2006, 22:54
Civitas Lodziensis
LINGUA LATINA PULCHERRIMA OMNIUM LINGUARUM EST!!!!!!!
www.ancient-center.prv.pl
civis
Peregrinus
Posty: 2 Rejestracja: śr 14 mar 2007, 13:59
Post
autor: civis » śr 14 mar 2007, 14:18
Z tej samej beczki...jak brzmieć będzie po łacinie "mieszkaniec (miasta) Łodzi"?
innuendo
Protector domesticus
Posty: 1691 Rejestracja: ndz 05 lut 2006, 23:05
Lokalizacja: Varsovia
Post
autor: innuendo » śr 14 mar 2007, 17:10
Lodziensis
I am raised up and I will not reject the flute,
O ruler of my mind. Look, he stirs me up,
Euoi, the ivy now whirls me round in Bacchic contest. -Sophocles
civis
Peregrinus
Posty: 2 Rejestracja: śr 14 mar 2007, 13:59
Post
autor: civis » śr 14 mar 2007, 20:12
hmm, a na serio?
Margarita
Peregrinus
Posty: 19 Rejestracja: śr 29 mar 2006, 16:17
Lokalizacja: Varsovia
Post
autor: Margarita » śr 14 mar 2007, 21:26
To raczej było na serio
A Łódź to jeszcze może być Lodzia.