Przetłumacz na język łaciński zdania:
Mieszkam w Berlinie. Berolini poteo.
Ty mieszkasz w Brukseli. Brusellis potes.
mój przyjaciel mieszka w Neapolu. Neapoli meus amicus potest.
Z Berlina pospieszę do Neapolu odzwiedzić przyjaciół, z Neapolu przybędę do warszawy. tego nie umiem przetłumaczyć
prosze też o sprawdzenie tych pierwszych 3 zdań.
co oznacza czasownik "comporto"?
zdania do przetłumaczenia z nazwami miast
Re: zdania do przetłumaczenia z nazwami miast
Mieszkam w Berlinie. Berolini habito.
Ty mieszkasz w Brukseli. (Tu) Bruxellis/Bruxellae habitas.
Mój przyjaciel mieszka w Neapolu. Amicus meus Neapoli habitat.
Z Berlina pospieszę do Neapolu odwiedzić przyjaciół, z Neapolu przybędę do warszawy.
Berolino Neapolim amicos visitatum /ad amicos visitandos/, ut amicos visitem, properabo, Neapoli Varsoviam veniam.
comporto, are, avi, atum - przewozić, transportować; zwozić, gromadzić, zbierać; sprowadzać, dostarczać ["duży" Korpanty]
Ty mieszkasz w Brukseli. (Tu) Bruxellis/Bruxellae habitas.
Mój przyjaciel mieszka w Neapolu. Amicus meus Neapoli habitat.
Z Berlina pospieszę do Neapolu odwiedzić przyjaciół, z Neapolu przybędę do warszawy.
Berolino Neapolim amicos visitatum /ad amicos visitandos/, ut amicos visitem, properabo, Neapoli Varsoviam veniam.
comporto, are, avi, atum - przewozić, transportować; zwozić, gromadzić, zbierać; sprowadzać, dostarczać ["duży" Korpanty]
et eunt homines mirari alta montium, et ingentes fluctus maris, et latissimos lapsus fluminum, et Oceani ambitum, et gyros siderum, et relinquunt se ipsos, nec mirantur (S. Augustini Confessiones)
Bardzo mi pomogłeś