Tylko Bóg moze mnie sądzić

Pomoc w tłumaczeniu z języka polskiego na łacinę.
Paru86
Peregrinus
Posty: 5
Rejestracja: pn 12 sty 2009, 12:54

Tylko Bóg moze mnie sądzić

Post autor: Paru86 »

witam, proszę o pomoc w przetłumaczeniu tego zwrotu. szukałem już na forum ale niczego konkretnego nie znalazłem. Deus Solus Potest Me Iudicare czy ten zwrot będzie ok ?
parviscius
Quaestor
Posty: 254
Rejestracja: pt 21 gru 2007, 00:29

Re: Tylko Bóg moze mnie sądzić

Post autor: parviscius »

Paru86 pisze:witam, proszę o pomoc w przetłumaczeniu tego zwrotu. szukałem już na forum ale niczego konkretnego nie znalazłem. Deus Solus Potest Me Iudicare czy ten zwrot będzie ok ?
VIDE Latin translation
DATE MIHI VENIAM PEREGRINVS SVM LINGVAE LATINAE PARVISCIVS LINGVAE POLONICAE INSCIVS
Awatar użytkownika
Magnus Maximus Livius
Civis Romanus
Posty: 67
Rejestracja: czw 30 paź 2008, 20:00

Post autor: Magnus Maximus Livius »

Fajna stronka :)
In amicatia nihil fictum est, nihil simulatum et quidquid est, id est verum et voluntarium. Cicero
ODPOWIEDZ